Los Buitres - El Kocaino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Buitres - El Kocaino




El Kocaino
Кокаин
Va amaneciendo y no tengo sueño
Рассветает, а мне не спится,
Y ando coquiando pa' los extremos
Я кокаиню, чтоб не было меж.
Pasan las noches y días enteros
Ночи и дни проходят впустую,
Pa' cuatro días todavía no duermo
Четвертый день не сплю я ни на чуть.
Atravesado así me la llevo
Насквозь пронизан я этим порошком,
Soy cocaíno no se los niego
Кокаинист я, и я в этом пороке.
Tirando party con la plebada
Гуляю с братвой и отрываюсь,
Vivo la vida muy a la brava
И жизнь по-крутому я прожигаю.
Preocupaciones de nada tengo
Ни о чем не беспокоюсь,
Porque hasta ahorita no debo un peso
Потому что пока не должен никому.
Me doy mis gustos al cien por ciento
Себе позволяю все, что захочу,
El día que quieran se los compruebo
И всегда готов это доказать.
Sacando cuentas lo que he absorbido
Считаю, сколько втянул я этого,
En dos semanas ya llevo un kilo
За две недели прошел уже кило.
De ese analgésico conocido
И это обезболивающее,
Le pego mucho y muy seguido
Я принимаю его очень часто.
Que como le hago eso es muy sencillo
И делать это для меня очень просто,
De cuatro gramos cada suspiro
По четыре грамма за раз.
Y vámonos pa'l tamarindo
Идем в Тамариндо,
Compa Javier
Компа Хавьер,
Con Los Buitres
С "Лос-Буитрес".
Ya andando loco no siento nada
Я уже безумен, ничего не чувствую,
Se entume el cuerpo y también la cara
Онемели тело и лицо.
Una moquera que nunca para
Вечный насморк не проходит,
Y una rasquera de la fregada
И все время чешусь, что хоть плачь.
Siento que se seca la garganta
Пересохло в горле,
Tráiganme un trago y que sea Buchana's
Налей-ка мне выпить, лучше "Буханаса".
A veces me preguntan los plebes
Иногда парни меня спрашивают,
Que si me ando secreteando solo
Не секретничаю ли я с самим собой?
Hago pucheros, me tuerzo todo
Я корчу рожи, весь искривляюсь,
Corro pa' un lado y no qué rollo
Бегаю туда-сюда, сам не знаю чего.
Alebrestado le alego a todos
Я в бешенстве ругаю всех подряд,
Y al que se altere yo lo controlo
И кто хоть чуть-чуть не так взглянет, я его накажу.
Pa la gente que nomás critica
Тем, кто только и делает, что критикует,
Los envidiosos y mangueritas
Завистникам и прихлебателям,
Que quede claro y establecido
Я хочу, чтобы все было ясно,
Que andando chucky no tengo estribos
Я не выхожу из этого состояния,
La escuadra que traigo en la cintura
У меня в штанах ствол, и он очень опасен.
Solita truena es muy ofensiva
И стреляет он сам, не дожидаясь команды.
Ya ando mirando elefantes rosas
Мне уже мерещатся розовые слоны,
La adrenalina se me desborda
Адреналин бушует во мне.
Pásame un trago en la cucharita
Дай-ка мне нюхнуть на ложке,
Esa de fresa es la lavadita
И заедать лучше всего клубникой.
Tartamudeo corro y hasta sudo
Я заикаюсь, бегаю, и потею,
Me ando quedando arriba compita
Я взлетаю, словно самолет.
Y ahí le va un saludo pa' toda la raza
И передаю привет всем своим,
De Twins Culiacán SInaloa
Близнецам из Кулиакана, Синалоа.
Pura raza alterada, viejón
Вы - самая крутая братва,
Cero miedo
Вы ничего не боитесь.





Авторы: Javier Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.