El Kocaino - Los Buitres перевод на немецкий

El Kocaino

Va amaneciendo y no tengo sueño
Y ando coquiando pa' los extremos
Pasan las noches y días enteros
Pa' cuatro días todavía no duermo
Atravesado así me la llevo
Soy cocaíno no se los niego

Tirando party con la plebada
Vivo la vida muy a la brava
Preocupaciones de nada tengo
Porque hasta ahorita no debo un peso
Me doy mis gustos al cien por ciento
El día que quieran se los compruebo

Sacando cuentas lo que he absorbido
En dos semanas ya llevo un kilo
De ese analgésico conocido
Le pego mucho y muy seguido
Que como le hago eso es muy sencillo
De cuatro gramos cada suspiro

Y vámonos pa'l tamarindo
Compa Javier
Con Los Buitres

Ya andando loco no siento nada
Se entume el cuerpo y también la cara
Una moquera que nunca para
Y una rasquera de la fregada
Siento que se seca la garganta
Tráiganme un trago y que sea Buchana's

A veces me preguntan los plebes
Que si me ando secreteando solo
Hago pucheros, me tuerzo todo
Corro pa' un lado y no sé qué rollo
Alebrestado le alego a todos
Y al que se altere yo lo controlo

Pa la gente que nomás critica
Los envidiosos y mangueritas
Que quede claro y establecido
Que andando chucky no tengo estribos
La escuadra que traigo en la cintura
Solita truena es muy ofensiva

Ya ando mirando elefantes rosas
La adrenalina se me desborda
Pásame un trago en la cucharita
Esa de fresa es la lavadita
Tartamudeo corro y hasta sudo
Me ando quedando arriba compita

Y ahí le va un saludo pa' toda la raza
De Twins Culiacán SInaloa
Pura raza alterada, viejón
Cero miedo

Der Kokser

Es dämmert und ich bin nicht müde
Und ich kokse bis zum Anschlag
Nächte und Tage vergehen
Seit vier Tagen habe ich nicht geschlafen
So drauf bin ich die ganze Zeit
Ich bin ein Kokser, das leugne ich nicht

Party machen mit den Kumpels
Ich lebe das Leben sehr wild
Ich habe keine Sorgen
Denn bis jetzt schulde ich keinen Peso
Ich gönne mir meine Gelüste zu hundert Prozent
Wenn ihr wollt, beweise ich es euch

Wenn ich zusammenrechne, was ich inhaliert habe
In zwei Wochen ist es schon ein Kilo
Von diesem bekannten Schmerzmittel
Ich nehme es oft und regelmäßig
Wie ich das mache, ist ganz einfach
Vier Gramm bei jedem Zug

Und auf geht's nach El Tamarindo
Kumpel Javier
Mit Los Buitres

Wenn ich drauf bin, fühle ich nichts mehr
Der Körper und auch das Gesicht werden taub
Eine laufende Nase, die nie aufhört
Und ein verdammtes Jucken
Ich fühle, wie mein Hals austrocknet
Bringt mir einen Drink, und zwar Buchanan's

Manchmal fragen mich die Jungs
Ob ich heimlich alleine ziehe
Ich mache Grimassen, verdrehe mich ganz
Ich renne zur Seite und weiß nicht, was los ist
Aufgeregt rede ich auf alle ein
Und wer sich aufregt, den kontrolliere ich

Für die Leute, die nur kritisieren
Die Neider und Schlappschwänze
Es soll klar und deutlich sein
Dass ich, wenn ich drauf bin, keine Grenzen kenne
Die Knarre, die ich an der Hüfte trage
Die knallt von alleine, sie ist sehr offensiv

Ich sehe schon rosa Elefanten
Das Adrenalin schießt mir ins Blut
Gib mir einen Zug auf dem Löffelchen
Das Erdbeerzeug ist das Abgewaschene
Ich stottere, renne und schwitze sogar
Ich bleibe oben, Kumpel

Und hier ist ein Gruß an alle Leute
Von Twins Culiacán, Sinaloa
Nur verrückte Leute, Alter
Keine Angst