Los Bukis - A Aquella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Bukis - A Aquella




A Aquella
К Той Самой
Lo que corre en mi sangre
То, что течёт в моей крови
Es la esencia bendita
Это благословенная суть
De una hermosa mujer
Прекрасной женщины
Lo que mora en mi alma
То, что обитает в моей душе
Es solo su querer
Это только её желание
Y aunque tengo en mis manos
И хотя в моих руках
De empezar nuevamente
Возможность начать заново
La posibilidad
Не укладывается в моём уме
No me cabe en la mente
Видеть другую реальность
Ver otra realidad
Концептуально
Conforme pasa el tiempo
По мере того, как проходит время
Solo espero el momento
Я просто жду момента
De volverme a mirar
Чтобы снова взглянуть
En los ojos que encerraron mi existir
В глаза, которые заключили моё существо
Y no dejaron ir
И не отпустили
De aquella mujer bonita
К той красивой женщине
De imagen tierna
С нежным образом
Llena de luz
Полной света
Quiero oír el dulce tono de su voz
Я хочу услышать нежный тон её голоса
Diciéndome que no era en serio aquel adiós
Говорящей мне, что то прощание было несерьёзным
A aquella que hizo conmigo
К той, кто сделала со мной
De aquel mendigo falto de amor
Из того нищего, лишённого любви
Su más fiel y enamorado soñador
Своего самого верного и влюблённого мечтателя
Aquella que a mi vida le cambio el color
Та, что изменила цвет моей жизни
Yo busco hoy
Я ищу сегодня
De aquella mujer bonita
К той красивой женщине
De imagen tierna
С нежным образом
Llena de luz
Полной света
Quiero oír el dulce tono de su voz
Я хочу услышать нежный тон её голоса
Diciéndome que no era en serio aquel adiós
Говорящей мне, что то прощание было несерьёзным
A aquella que hizo conmigo
К той, кто сделала со мной
De aquel mendigo falto de amor
Из того нищего, лишённого любви
Su más fiel y enamorado soñador
Своего самого верного и влюблённого мечтателя
Aquella que a mi vida le cambio el color
Та, что изменила цвет моей жизни
Yo busco hoy
Я ищу сегодня





Авторы: Marco Antonio Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.