Ayer A Estas Hora - Los Bukis перевод на французский

Ayer A Estas Hora

Todo pasó
Tan repentinamente
Se apoderó
El orgullo de mí.

Te vi partir
Y me fue indiferente
Se me hizo fácil poder
Olvidarme de ti.

Ahora llegó
La hora de nuestras citas
No sé que hacer
No sé ni a donde ir.

Me acostumbré
A caminar contigo
Hoy supe cuanto te amo
Pero ayer te perdí.

Hoy como ayer
A estas horas
Quisiera verte.

Perderme entre tus besos
Y sentir tu embeleso.

Hoy como ayer
A estas horas
Quiero encontrarme

Prendido entre tus brazos
Y no dejarte ir.

Ahora llegó
La hora de nuestras citas
No sé que hacer
No sé ni a donde ir.

Me acostumbré
A caminar contigo
Hoy supe cuanto te amo
Pero ayer te perdí.

Hoy como ayer
A estas horas
Quisiera verte.

Perderme entre tus besos
Y sentir tu embeleso.

Hoy como ayer
A estas horas
Quiero encontrarme

Prendido entre tus brazos
Y no dejarte ir.
Hoy como ayer
A estas horas
Quisiera verte.

Perderme entre tus besos
Y sentir tu embeleso.

Hoy como ayer
A estas horas
Quiero encontrarme

Prendido entre tus brazos
Y no dejarte ir.

Hier à cette heure

Tout s'est passé
Si soudainement
La fierté s'est emparée
De moi.

Je t'ai vu partir
Et cela m'était indifférent
Il m'a été facile de pouvoir
T'oublier.

Maintenant est arrivée
L'heure de nos rendez-vous
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais même pas où aller.

Je me suis habitué
À marcher avec toi
Aujourd'hui j'ai su combien je t'aime
Mais hier je t'ai perdue.

Aujourd'hui comme hier
À cette heure
J'aimerais te voir.

Me perdre dans tes baisers
Et sentir ton enchantement.

Aujourd'hui comme hier
À cette heure
Je veux me retrouver

Pris dans tes bras
Et ne pas te laisser partir.

Maintenant est arrivée
L'heure de nos rendez-vous
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais même pas où aller.

Je me suis habitué
À marcher avec toi
Aujourd'hui j'ai su combien je t'aime
Mais hier je t'ai perdue.

Aujourd'hui comme hier
À cette heure
J'aimerais te voir.

Me perdre dans tes baisers
Et sentir ton enchantement.

Aujourd'hui comme hier
À cette heure
Je veux me retrouver

Pris dans tes bras
Et ne pas te laisser partir.
Aujourd'hui comme hier
À cette heure
J'aimerais te voir.

Me perdre dans tes baisers
Et sentir ton enchantement.

Aujourd'hui comme hier
À cette heure
Je veux me retrouver

Pris dans tes bras
Et ne pas te laisser partir.