Текст и перевод песни Los Bukis - Buena Lección

Buena Lección

No llores mas
Todos solemos fallar
En las cosas del amor
Se valiente y olvida
Es lo mejor.
Nunca sera
Alguien que te hace sufrir
Compañero hasta el final
De tu vida si mal empieza
Acaba mal.
Pronto sera
Que vuelvas a reir
Lograras conseguir
Toda tu libertad
Y hablaras del presente
En un tono diferente
Veras todo tan claro
Sera todo verdad.
Buena lección
Para un buen corazón
Es poder comprender
Que se sufre al querer
Pero amando deveras
Dando la vida entera
Si que vale la pena
Arriesgarse al dolor.

Pronto sera
Que vuelvas a reir
Lograras conseguir
Toda tu libertad
Y hablaras del presente
En un tono diferente
Veras todo tan claro
Sera todo verdad.
Buena lección
Para un buen corazón
Es poder comprender
Que se sufre al querer
Pero amando deveras
Dando la vida entera
Si que vale la pena
Arriesgarse al dolor.
Arriesgarse al dolor...

A Good Lesson

Don't cry anymore
We all tend to fail
In matters of love
Be brave and forget
It's for the best.
Never will be
Someone who makes you suffer
A companion until the end
Of your life if it starts badly
Ends badly.
Soon will be
When you laugh again
You will achieve
All your freedom
And you will talk about the present
In a different tone
You will see everything so clearly
It will all be true.
A good lesson
For a good heart
Is to be able to understand
That you suffer with love
But loving in earnest
Giving your whole life
Is it worth the while
To take the risk of pain.

Soon will be
When you laugh again
You will achieve
All your freedom
And you will talk about the present
In a different tone
You will see everything so clearly
It will all be true.
A good lesson
For a good heart
Is to be able to understand
That you suffer with love
But loving in earnest
Giving your whole life
Is it worth the while
To take the risk of pain.
To take the risk of pain...