Текст и перевод песни Los Bukis - Chiquilla Bonita

Chiquilla Bonita

He encontrado en mi camino
Días de sol y obscuridad
La mentira y la verdad

He caído tantas veces
Siempre al margen del error
Y he pagado con, dolor

Pero ahora veo mi vida
Como un nuevo amanecer
Porque Dios me concedió

A alguien que llame en un sueño
Y no sé como agradecer
Cuanto en mi se iluminó

Chiquilla bonita
Llegaste del cielo en un tren del amor
Tu alegre sonrisa
Me enseña en la vida, el camino mejor

Cuando iban acabando
Mis fuerzas de ir caminando
Me dices que vivo y que aún sé llorar

Chiquilla bonita
Contigo a nacido mi nueva razón
No estarás solita
Estás muy adentro de mi corazón

Con la luz, de tu mirada
Hoy ya no me falta nada
Chiquilla bonita, siempre te he de amar

Pero ahora veo mi vida
Como un nuevo amanecer
Porque Dios me concedió

A alguien que llame en un sueño
Y no sé como agradecer
Cuanto en mi se iluminó

Chiquilla bonita
Llegaste del cielo en un tren del amor
Tu alegre sonrisa
Me enseña en la vida, el camino mejor

Cuando iban acabando
Mis fuerzas de ir caminando
Me dices que vivo y que aún sé llorar

Chiquilla bonita
Contigo a nacido mi nueva razón
No estarás solita
Estás muy adentro de mi corazón

Con la luz, de tu mirada
Hoy ya no me falta nada
Chiquilla bonita, siempre te he de amar

Прекрасная девочка

Я нашёл на своем пути
Дни солнца и тьмы
Ложь и правду

Я падал много раз
Всегда на краю ошибки
И я расплачивался болью

Но теперь я вижу свою жизнь
Как новое возрождение
Потому что Бог даровал мне

Кого-то, кто назовёт во сне
И я не знаю, как благодарить
За то, как я наполнился светом

Прекрасная девочка
Ты прибыла с небес на поезде любви
Твоя радостная улыбка
Показала мне в жизни лучший путь

Когда мои силы идти
Начинали иссякать
Ты сказала, что я жив и что я ещё умею плакать

Прекрасная девочка
С тобой родилась моя новая цель
Ты не будешь одинока
Ты глубоко в моем сердце

Со светом твоего взгляда
У меня теперь нет никаких недостатков
Прекрасная девочка, я всегда буду тебя любить

Но теперь я вижу свою жизнь
Как новое возрождение
Потому что Бог даровал мне

Кого-то, кто назовёт во сне
И я не знаю, как благодарить
За то, как я наполнился светом

Прекрасная девочка
Ты прибыла с небес на поезде любви
Твоя радостная улыбка
Показала мне в жизни лучший путь

Когда мои силы идти
Начинали иссякать
Ты сказала, что я жив и что я ещё умею плакать

Прекрасная девочка
С тобой родилась моя новая цель
Ты не будешь одинока
Ты глубоко в моем сердце

Со светом твоего взгляда
У меня теперь нет никаких недостатков
Прекрасная девочка, я всегда буду тебя любить