Текст и перевод песни Los Bukis - Consiguete un Nuevo Víejo

Consiguete un nuevo viejo
Y olvídate de mi
De veras estoy cansado
De que tu juegues con mi cariño
Siempre buscas mil razones
Para pelearte conmigo
Soy un defecto perfecto
Pero es muy cierto lo que hoy te digo

Consiguete un nuevo viejo
Que te sepa comprender
Yo ya hice hasta lo imposible
Pero no puedo con tus caprichos

Me pides lo que no tengo
Y hasta una vida de ricos
Pero con lo que yo gano
Muy apenitas casi te mantengo

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Segunda parte

Consiguete un nuevo viejo
Que te sepa comprender
Yo ya hice hasta lo imposible
Pero no puedo con tus caprichos

Me pides lo que no tengo
Y hasta una vida de ricos
Pero con lo que yo gano
Muy apenitas casi te mantengo

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Заведи себе нового старика
И забудь обо мне
Я действительно устал
От того, что ты играешь моими чувствами
Ты всегда ищешь тысячу причин
Чтобы поругаться со мной
Я идеальный негодяй
Но это правда, о чем я тебе сегодня говорю

Заведи себе нового старика
Который будет тебя понимать
Я и так сделал все возможное
Но не могу смириться с твоими капризами

Ты просишь у меня то, чего у меня нет
И даже богатую жизнь
Но на то, что я зарабатываю
С трудом тебя могу прокормить

Я не могу сделать тебя счастливой
И ты не делаешь меня счастливым
Пусть каждый идет своей дорогой
Пусть каждый живет, как ему хочется

Со временем ты поймешь
Что это было лучшее
Внезапно нового старика
Ты поцелуешь и полюбишь

Вторая часть

Заведи себе нового старика
Который будет тебя понимать
Я и так сделал все возможное
Но не могу смириться с твоими капризами

Ты просишь у меня то, чего у меня нет
И даже богатую жизнь
Но на то, что я зарабатываю
С трудом тебя могу прокормить

Я не могу сделать тебя счастливой
И ты не делаешь меня счастливым
Пусть каждый идет своей дорогой
Пусть каждый живет, как ему хочется

Со временем ты поймешь
Что это было лучшее
Внезапно нового старика
Ты поцелуешь и полюбишь

Я не могу сделать тебя счастливой
И ты не делаешь меня счастливым
Пусть каждый идет своей дорогой
Пусть каждый живет, как ему хочется

Со временем ты поймешь
Что это было лучшее
Внезапно нового старика
Ты поцелуешь и полюбишь