Consiguete un Nuevo Víejo - Los Bukis перевод на немецкий

Consiguete un Nuevo Víejo

Consiguete un nuevo viejo
Y olvídate de mi
De veras estoy cansado
De que tu juegues con mi cariño
Siempre buscas mil razones
Para pelearte conmigo
Soy un defecto perfecto
Pero es muy cierto lo que hoy te digo

Consiguete un nuevo viejo
Que te sepa comprender
Yo ya hice hasta lo imposible
Pero no puedo con tus caprichos

Me pides lo que no tengo
Y hasta una vida de ricos
Pero con lo que yo gano
Muy apenitas casi te mantengo

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Segunda parte

Consiguete un nuevo viejo
Que te sepa comprender
Yo ya hice hasta lo imposible
Pero no puedo con tus caprichos

Me pides lo que no tengo
Y hasta una vida de ricos
Pero con lo que yo gano
Muy apenitas casi te mantengo

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Ni te puedo hacer feliz
Y ni tu me haces feliz
Mejor cada quien su rumbo
Que haga su vida como le plazca

Con el tiempo tu sabrás
Que esto ha sido lo mejor
De pronto a un nuevo viejo
Llenes de besos y mucho amor

Such dir einen neuen Kerl

Such dir einen neuen Kerl
Und vergiss mich
Ich hab's wirklich satt
Dass du mit meiner Zuneigung spielst
Du suchst immer tausend Gründe
Um dich mit mir zu streiten
Ich bin ein perfekter Fehler
Aber es ist sehr wahr, was ich dir heute sage

Such dir einen neuen Kerl
Der dich verstehen kann
Ich habe schon das Unmögliche getan
Aber ich komme mit deinen Launen nicht klar

Du verlangst von mir, was ich nicht habe
Und sogar ein Leben der Reichen
Aber mit dem, was ich verdiene
Kann ich dich gerade so unterhalten

Weder kann ich dich glücklich machen
Noch machst du mich glücklich
Besser jeder geht seinen eigenen Weg
Soll jeder sein Leben leben, wie es ihm gefällt

Mit der Zeit wirst du erkennen
Dass dies das Beste gewesen ist
Vielleicht einen neuen Kerl
Wirst du mit Küssen und viel Liebe erfüllen

Zweiter Teil

Such dir einen neuen Kerl
Der dich verstehen kann
Ich habe schon das Unmögliche getan
Aber ich komme mit deinen Launen nicht klar

Du verlangst von mir, was ich nicht habe
Und sogar ein Leben der Reichen
Aber mit dem, was ich verdiene
Kann ich dich gerade so unterhalten

Weder kann ich dich glücklich machen
Noch machst du mich glücklich
Besser jeder geht seinen eigenen Weg
Soll jeder sein Leben leben, wie es ihm gefällt

Mit der Zeit wirst du erkennen
Dass dies das Beste gewesen ist
Vielleicht einen neuen Kerl
Wirst du mit Küssen und viel Liebe erfüllen

Weder kann ich dich glücklich machen
Noch machst du mich glücklich
Besser jeder geht seinen eigenen Weg
Soll jeder sein Leben leben, wie es ihm gefällt

Mit der Zeit wirst du erkennen
Dass dies das Beste gewesen ist
Vielleicht einen neuen Kerl
Wirst du mit Küssen und viel Liebe erfüllen