Guapa - Los Bukis перевод на немецкий

Guapa

Imaginándome
Echando mi sueños a volar
Me veo contigo a la orilla del mar
Solos los dos cuando el sol va
Ocultándose.

Un sueño mágico
Dice que no hay
Nada imposible en mí
Que ante tus ojos
Puedo ser feliz
Que eres tú
El gran amor
Que busco yo.

Bajo una luna
Que ilumina
Un viejo bote
Me veo navegar
Cerca de ti
Luego bailamos sin parar
Toda la noche
Con una música
Que dice así.

CORO
Qué fantástico es soñar
Cuando te veo junto a mí
Quisiera nunca despertar
Y contemplarte siempre así
¡oh guapa!

Qué fantástico es soñar
Cuando te veo junto a mí
Quisiera nunca despertar
Y contemplarte siempre así
¡oh guapa!

Un sueño mágico
Dice que no hay
Nada imposible en mí
Que ante tus ojos
Puedo ser feliz
Que eres tú
El gran amor
Que busco yo.

Bajo una luna
Que ilumina
Un viejo bote
Me veo navegar
Cerca de ti
Luego bailamos sin parar
Toda la noche
Con una música
Que dice así.

CORO
Qué fantástico es soñar
Cuando te veo junto a mí
Quisiera nunca despertar
Y contemplarte siempre así
¡oh guapa!

Qué fantástico es soñar
Cuando te veo junto a mí
Quisiera nunca despertar
Y contemplarte siempre así
¡oh guapa!

Hübsche

Stell ich mir vor
Lasse meine Träume fliegen
Sehe ich mich mit dir am Meeresufer
Ganz allein wir beide, wenn die Sonne
untergeht.

Ein magischer Traum
Sagt, dass es nichts
Unmögliches für mich gibt
Dass vor deinen Augen
Ich glücklich sein kann
Dass du es bist
Die große Liebe
Die ich suche.

Unter einem Mond
Der beleuchtet
Ein altes Boot
Sehe ich mich fahren
Nah bei dir
Dann tanzen wir ohne Halt
Die ganze Nacht
Zu einer Musik
Die so klingt.

CHORUS
Wie fantastisch es ist zu träumen
Wenn ich dich neben mir sehe
Ich möchte niemals aufwachen
Und dich immer so betrachten
Oh Hübsche!

Wie fantastisch es ist zu träumen
Wenn ich dich neben mir sehe
Ich möchte niemals aufwachen
Und dich immer so betrachten
Oh Hübsche!

Ein magischer Traum
Sagt, dass es nichts
Unmögliches für mich gibt
Dass vor deinen Augen
Ich glücklich sein kann
Dass du es bist
Die große Liebe
Die ich suche.

Unter einem Mond
Der beleuchtet
Ein altes Boot
Sehe ich mich fahren
Nah bei dir
Dann tanzen wir ohne Halt
Die ganze Nacht
Zu einer Musik
Die so klingt.

CHORUS
Wie fantastisch es ist zu träumen
Wenn ich dich neben mir sehe
Ich möchte niemals aufwachen
Und dich immer so betrachten
Oh Hübsche!

Wie fantastisch es ist zu träumen
Wenn ich dich neben mir sehe
Ich möchte niemals aufwachen
Und dich immer so betrachten
Oh Hübsche!