Inalcanzable - Los Bukis перевод на немецкий

Inalcanzable

Perdóname
Pero no puedo irme así
Mucho antes de llegar a ti
Rompí el cordón de la resignación

Eres quizás
Mi máxima equivocación
No se como me tropecé
Con este amor que me robo mi fe

Y no voy a renunciar
No daré ni un paso atrás
Toda mi vida espere
Que no espere un poco más

No me ignores así porque te sabes
Lejos de mi inalcanzable
Has de saber, que la lluvia baja
Y espera el suelo acariciarle

No te fíes de esa luz que ahora te alumbra
Por que la ves resplandeciente
Pues como el sol, cuando cae la tarde
Caerá tu orgullo lentamente

No me ignores así porque te sabes
Lejos de mi inalcanzable
Has de saber, que la lluvia baja
Y espera el suelo acariciarle

No te fíes de esa luz que ahora te alumbra
Por que la ves resplandeciente
Pues como el sol, cuando cae la tarde
Caerá tu orgullo lentamente

Unerreichbar

Verzeih mir
Aber ich kann nicht einfach so gehen
Lange bevor ich zu dir kam
Zerriss ich das Band der Ergebung

Du bist vielleicht
Mein größter Fehler
Ich weiß nicht, wie ich gestolpert bin
Über diese Liebe, die mir meinen Glauben raubte

Und ich werde nicht aufgeben
Ich werde keinen Schritt zurückweichen
Mein ganzes Leben habe ich gewartet
Soll ich da nicht noch ein wenig länger warten?

Ignoriere mich nicht so, nur weil du dich
Fern von mir, unerreichbar weißt
Du sollst wissen, dass der Regen fällt
Und darauf wartet, den Boden zu liebkosen

Vertraue nicht diesem Licht, das dich jetzt erleuchtet
Weil du es strahlend siehst
Denn wie die Sonne, wenn der Abend anbricht
Wird dein Stolz langsam fallen

Ignoriere mich nicht so, nur weil du dich
Fern von mir, unerreichbar weißt
Du sollst wissen, dass der Regen fällt
Und darauf wartet, den Boden zu liebkosen

Vertraue nicht diesem Licht, das dich jetzt erleuchtet
Weil du es strahlend siehst
Denn wie die Sonne, wenn der Abend anbricht
Wird dein Stolz langsam fallen