Текст и перевод песни Los Bukis - Ladrón De Buena Suerte

Ladrón De Buena Suerte

Yo robé
De tus ojos, mil destellos
De esperanza
De tus labios, la sonrisa fiel
De tu piel
Una caricia, que soñé

Siempre fui
El espía, que robaba tus encantos
Desde lejos, hasta que encontré
De tu brazo al dueño de
Lo que robe

Hasta aquí llego el ladrón de buena suerte
Alguien vino a reclamar
Lo que tenía
Hablo fuerte y me gritó, ¡que no eres mía!
Todo lo que yo guardaba, ¡se llevó!

Hasta hoy pude guardar aquí en mi pecho
La ilusión, que poco a poco, construía
Ahora solo a callar, tengo derecho
El amor que en sueños me hizo, ¡tan feliz!

Hasta aquí llego el ladrón de buena suerte
Alguien vino a reclamar, lo que tenía
Hablo fuerte y me gritó, ¡que no eres mía!
Todo lo que yo guardaba, ¡se llevó!

Hasta hoy pude llevar aquí en mi pecho
La ilusión, que poco a poco, construía
Ahora solo a callar, tengo derecho
El amor que en sueños me hizo, ¡tan feliz!

Похититель удачи

Я украл
Из твоих глаз тысячу бликов
Надежды
С твоих губ неизменную улыбку
С твоей кожи
Ласку, о которой мечтал

Я всегда был
Шпионом, крадущим твое очарование
Издалека, пока не нашел
Того, кто владел моей
Добычей

Вот и пришел конец похитителю удачи
Кто-то пришел потребовать
То, что у меня было
Он говорил громогласно и крикнул мне, что ты не моя!
Все, что я сберег, он унес!

До сегодняшнего дня я хранил в своем сердце
Иллюзию, которую создавал по крупицам
Теперь я имею право только молчать
О любви, которая во сне делала меня таким

Вот и пришел конец похитителю удачи
Кто-то пришел потребовать то, что у меня было
Он говорил громогласно и крикнул мне, что ты не моя!
Все, что я сберег, он унес!

До сегодняшнего дня я носил в своем сердце
Иллюзию, которую создавал по крупицам
Теперь я имею право только молчать
О любви, которая во сне делала меня таким