Текст и перевод песни Los Bukis - Las Holgazanas

Las Holgazanas

Esta de moda
Que las mujeres
A los maridos
Quieren mandar.

Nomas les falta
Que sean muy machas
Pa' dar el gasto,
Pa' vestirnos y calzar.

Muy ajustados
Sus pantalones
Y hasta de traje
Quieren andar.

Tiran dinero
Por todas partes
Y hasta parecen
Por mandonas capataz.

Son holgazanas
Y no quieren trabajar
Y todo el d

Les Fainéantes

C'est à la mode
Que les femmes
Aux maris
Veulent commander.

Il ne leur manque plus
Que d'être très fortes
Pour faire les dépenses,
Pour nous habiller et nous chausser.

Très serrés
Leurs pantalons
Et même en costume
Elles veulent se promener.

Elles jettent de l'argent
Partout
Et elles ressemblent même
À des contremaîtres autoritaires.

Ce sont des fainéantes
Et elles ne veulent pas travailler
Et tout le