Los Bukis - Las Musiqueras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Bukis - Las Musiqueras




Las Musiqueras
Les Musiciennes
Esta noche tengo un baile
Ce soir, j'ai un bal
Les vamos a dedicar
On va le dédier
La canción que le compuse
La chanson que j'ai composée
A mi güerita sin igual.
Pour ma blonde inégalée.
Tiene un ritmo muy sabroso
Il a un rythme très savoureux
Les queremos invitar
On veut vous inviter
Que la bailen y la canten
Que vous dansiez et que vous chantiez
Todos vamos a gozar.
On va tous s'amuser.
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así.
Et ça dit comme ça.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy fieles compañeras.
Ce sont de fidèles compagnes.
Al bailar son las primeras
En dansant, elles sont les premières
Cuando mueven las caderas
Quand elles bougent leurs hanches
Son las reinas del salón.
Ce sont les reines du salon.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy golfas y fraderas.
Elles sont très coquines et sauvages.
Son casadas y solteras
Elles sont mariées et célibataires
Soñadoras y bohemias
Rêveuses et bohèmes
Son las reinas del amor.
Ce sont les reines de l'amour.
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así, así, así
Et ça dit comme ça, comme ça, comme ça
Y dice así.
Et ça dit comme ça.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy fieles compañeras.
Ce sont de fidèles compagnes.
Al bailar son las primeras
En dansant, elles sont les premières
Cuando mueven las caderas
Quand elles bougent leurs hanches
Son las reinas del salón.
Ce sont les reines du salon.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy golfas y fraderas.
Elles sont très coquines et sauvages.
Son casadas y solteras
Elles sont mariées et célibataires
Soñadoras y bohemias
Rêveuses et bohèmes
Son las reinas del amor.
Ce sont les reines de l'amour.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy fieles compañeras.
Ce sont de fidèles compagnes.
Al bailar son las primeras
En dansant, elles sont les premières
Cuando mueven las caderas
Quand elles bougent leurs hanches
Son las reinas del salón.
Ce sont les reines du salon.
Las musiqueras
Les musiciennes
Hay que lindas güeras
Comme elles sont belles, ces blondes
Son muy golfas y fraderas.
Elles sont très coquines et sauvages.
Son casadas y solteras
Elles sont mariées et célibataires
Soñadoras y bohemias
Rêveuses et bohèmes
Son las reinas del amor.
Ce sont les reines de l'amour.





Авторы: Federico Curiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.