Me Siento Solo - Los Bukis перевод на немецкий

Me Siento Solo

Hoy que no estás a mi lado
Siento una inmensa soledad
Presiento que jamás
Volveré a verte
Y eso me lastima
Me hace llorar

Siento que mi vida
Se está acabando
Y que no te veré
Ni en la eternidad

Tanto era el amor
Que me tenías
Qué es dificil ver
La realidad

Me siento solo
Solo, solo
Cómo no me había sentido
Cómo nunca me sentí

Me siento solo
Solo, solo
De mi vida nada queda
Tu recuerdo es mi vivir

Siento que mi vida
Se está acabando
Y que no te veré
Ni en la eternidad

Tanto era el amor
Que me tenías
Qué es dificil ver
La realidad

Me siento solo
Solo, solo
Cómo no me había sentido
Cómo nunca me sentí

Me siento solo
Solo, solo
De mi vida nada queda
Tu recuerdo es mi vivir

Me siento solo
Solo, solo
Cómo no, no me había sentido
Cómo nunca me sentí
Me siento solo

Ich fühle mich allein

Heute, wo du nicht an meiner Seite bist
Fühle ich eine unermessliche Einsamkeit
Ich ahne, dass ich dich niemals
Wiedersehen werde
Und das verletzt mich
Bringt mich zum Weinen

Ich fühle, dass mein Leben
Zu Ende geht
Und dass ich dich nicht sehen werde
Nicht einmal in der Ewigkeit

So groß war die Liebe
Die du für mich hegtest
Dass es schwer ist zu sehen
Die Realität

Ich fühle mich allein
Allein, allein
Wie ich mich noch nie gefühlt hatte
Wie ich mich niemals fühlte

Ich fühle mich allein
Allein, allein
Von meinem Leben bleibt nichts übrig
Deine Erinnerung ist mein Leben

Ich fühle, dass mein Leben
Zu Ende geht
Und dass ich dich nicht sehen werde
Nicht einmal in der Ewigkeit

So groß war die Liebe
Die du für mich hegtest
Dass es schwer ist zu sehen
Die Realität

Ich fühle mich allein
Allein, allein
Wie ich mich noch nie gefühlt hatte
Wie ich mich niemals fühlte

Ich fühle mich allein
Allein, allein
Von meinem Leben bleibt nichts übrig
Deine Erinnerung ist mein Leben

Ich fühle mich allein
Allein, allein
Wie ich mich, nein, noch nie gefühlt hatte
Wie ich mich niemals fühlte
Ich fühle mich allein