Текст и перевод песни Los Bukis - Mi Ironia

Mi Ironia

Con que poco logras tu
Darle tanto a mi vida
Al mirarme sonreir así
Haces felices mis dias

Yo no se que pienses hoy
Que conoces mi pasado
Soy un fracasado en el amor
Y tu nunca has amado

Por eso me tengo que ir de aqui
Pues algo me esta pasando hoy
Yo no se si es algo lindo que veo en ti
O me estoy enamorando hoy

Me ha hecho cobarde esta manera de sentir
Pues siempre me lleva a sufrir
Quisiera abrazarte y no puedo
Pues si lo hiciera me quedo hoy

A realizar esta ilusion tan prohibida
Como entender mi ironia hay
No hay en mi pecho un lugar sin cicatriz
Y al final a nadie he hecho feliz

Por eso me tengo que ir de aqui
Pues algo me esta pasando hoy
Yo no se si es algo lindo que veo en ti
O me estoy enamorando hoy

Me ha hecho cobarde esta manera de sentir
Pues siempre me lleva a sufrir
Quisiera abrazarte y no puedo
Pues si lo hiciera me quedo hoy

A realizar esta ilusion tan prohibida
Como entender mi ironia hay
No hay en mi pecho un lugar sin cicatriz
Y al final a nadie he echo feliz...

My Irony

With how little you accomplish
To give so much to my life
To see me smile like this
You make my days happy

I don't know what you think today
That you know my past
I am a failure in love
And you have never loved

That's why I have to leave here
Because something is happening to me today
I don't know if it's something nice that I see in you
Or if I'm falling in love today

This way of feeling has made me a coward
Because it always leads me to suffer
I want to hold you and I can't
Because if I did, I would stay today

To make this forbidden illusion come true
How to understand my irony, hey
There's not a place in my chest without a scar
And in the end, I've made no one happy

That's why I have to leave here
Because something is happening to me today
I don't know if it's something nice that I see in you
Or if I'm falling in love today

This way of feeling has made me a coward
Because it always leads me to suffer
I want to hold you and I can't
Because if I did, I would stay today

To make this forbidden illusion come true
How to understand my irony, hey
There's not a place in my chest without a scar
And in the end, I have made no one happy...