Por Amor A Mi Pueblo - Los Bukis перевод на немецкий

Por Amor A Mi Pueblo

Trabajo de sol a sol y aveces termino de madrugada
Pensando en mi linda flor para que no llege a falte nada
Pasando por las veredas hasta llegar a los maisales
Cantando con los arrollos con la floresta y los animales
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
De dia trabajo y de noche velo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a esta tierra donde descansan papá y abuelo

Te voy a pedir dos cosas antes de que sea demasiado tarde
Que lleves muy bien tus cuentas y no pretendas familia grande
No digas que no te quiero solo pretendo vivir mejor
Y darte a ti y a mis hijos lo que jamas he tenido yo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
De dia trabajo y de noche velo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo

Por amor a esta tierra donde descansan papa y abuelo

Soy hombre como el mas hombre el planificar no me quita nada
A nadie le pido fiado y vivo mas de pan y agua
Soy dueño de mi caballo, de mi cosecha de mi jacal
No tuve escuela de niño pero aprendí por mi voluntad
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
De dia trabajo y de noche velo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a esta tierra donde descansan papá y abuelo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Fe dia trabajo y de noche velo
Por amor a mi pueblo
Por amor a mi pueblo
Por amor a esta tierra donde descansan papá y abuelo

Aus Liebe zu meinem Dorf

Ich arbeite von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang und manchmal beende ich erst im Morgengrauen,
denkend an meine hübsche Blume, damit es ihr an nichts fehlt.
Ich gehe die Pfade entlang, bis ich zu den Maisfeldern gelange,
singend mit den Bächen, mit dem Wald und den Tieren.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
tagsüber arbeite ich und nachts wache ich.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu dieser Erde, wo Papa und Großvater ruhen.

Ich werde dich um zwei Dinge bitten, bevor es zu spät ist:
Dass du gut haushaltest und keine große Familie anstrebst.
Sag nicht, dass ich dich nicht liebe, ich möchte nur besser leben
und dir und meinen Kindern das geben, was ich niemals hatte.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
tagsüber arbeite ich und nachts wache ich.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,

Aus Liebe zu dieser Erde, wo Papa und Großvater ruhen.

Ich bin ein Mann wie jeder andere, das Planen nimmt mir nichts.
Ich bitte niemanden um Kredit und lebe meist von Brot und Wasser.
Ich bin Herr meines Pferdes, meiner Ernte, meiner Hütte.
Als Kind hatte ich keine Schule, aber ich lernte aus eigenem Willen.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
tagsüber arbeite ich und nachts wache ich.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu dieser Erde, wo Papa und Großvater ruhen.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Tagsüber arbeite ich und nachts wache ich.
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu meinem Dorf,
Aus Liebe zu dieser Erde, wo Papa und Großvater ruhen.