Текст и перевод песни Los Bukis - Que Puedo Hacer Por Ti

Que Puedo Hacer Por Ti

No abandonas a mi persona
De lo que huyes es algo que llevas muy dentro de ti
Te han herido, tantas veces
Que ahora temes a que una vez más se vuelva a repetir
Tienes miedo de saberte enamorada
Porque siempre has terminado en decepción
Mas perdiendo vas el todo por la nada
Al no abrir las puertas de tu corazón
Nada podrás lograr si siempre estás
Dando importancia a lo que ha quedado atrás
Pues echas mis sentimientos hacia el abismo
Pensando que soy el mismo que te hizo mal
Hoy lo mejor que puedo hacer por ti
Es dejar que te vayas y pienses bien
Que hay alguien que esperara solo estar contigo
Mas quiero que el llanto te hable y te diga quien

Tienes miedo de saberte enamorada
Porque siempre has terminado en decepción
Mas perdiendo vas el todo por la nada
Al no abrir las puertas de tu corazón
Nada podrás lograr si siempre estás
Dando importancia a lo que ha quedado atrás
Pues echas mis sentimientos hacia el abismo
Pensando que soy el mismo que te hizo mal
Hoy lo mejor que puedo hacer por ti
Es dejar que te vayas y pienses bien
Que hay alguien que esperara solo estar contigo
Mas quiero que el llanto te hable y te diga quien

Что я могу для тебя сделать

Ты не отказываешься от меня как от человека,
То, от чего ты бежишь, находится глубоко внутри тебя.
Тебя так часто ранили,
Что теперь ты боишься, что все повторится снова.
Ты боишься узнать, что влюблена,
Ибо ты всегда заканчивала разочарованием.
Но ты теряешь все из-за пустяков,
Не открывая дверей своего сердца.
Ничего не получится, если ты всегда будешь
Придавать значение тому, что осталось позади.
Ты бросаешь мои чувства в пропасть,
Думая, что я такой же, как тот, кто причинил тебе боль.
Лучшее, что я могу сейчас для тебя сделать,
Это дать тебе уйти и подумать,
Что есть кто-то, кто будет ждать только тебя,
Но я хочу, чтобы твои слезы сказали тебе, кто это.

Ты боишься узнать, что влюблена,
Ибо ты всегда заканчивала разочарованием.
Но ты теряешь все из-за пустяков,
Не открывая дверей своего сердца.
Ничего не получится, если ты всегда будешь
Придавать значение тому, что осталось позади.
Ты бросаешь мои чувства в пропасть,
Думая, что я такой же, как тот, кто причинил тебе боль.
Лучшее, что я могу сейчас для тебя сделать,
Это дать тебе уйти и подумать,
Что есть кто-то, кто будет ждать только тебя,
Но я хочу, чтобы твои слезы сказали тебе, кто это.