Quiéreme Como Soy - Los Bukis перевод на немецкий

Quiéreme Como Soy

Tú me dices amor
Que a ti ya no te quiero
Que no soy tan sincero
Como yo digo ser

Y eso es porque tú ves
Que otros son cariñosos
Y no son tan celosos
Que tengo que aprender

Pero mi vida tienes que ver
Que yo soy diferente
Y que te quiera o no te quiera
No me dice la gente
Pero mi vida tienes que ver
Que yo soy diferente
Y que te quiera o no te quiera
No me dice la gente

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Con mis virtudes y mis defectos

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Pues en la vida nadie es perfecto

Pero mi vida tienes que ver
Que yo soy diferente
Y que te quiera o no te quiera
No me dice la gente
Pero mi vida tienes que ver
Que yo soy diferente
Y que te quiera o no te quiera
No me dice la gente

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Con mis virtudes y mis defectos

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Pues en la vida nadie es perfecto

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Con mis virtudes y mis defectos

Ay amor
Quiéreme y ámame como soy
Quiéreme y ámame como soy
Pues en la vida nadie es perfecto

Lieb mich so, wie ich bin

Du sagst mir, meine Liebe
Dass ich dich nicht mehr liebe
Dass ich nicht so aufrichtig bin
Wie ich zu sein behaupte

Und das ist, weil du siehst
Dass andere zärtlich sind
Und nicht so eifersüchtig sind
Dass ich lernen muss

Aber meine Liebste, du musst sehen
Dass ich anders bin
Und ob ich dich liebe oder nicht liebe
Das sagen mir die Leute nicht
Aber meine Liebste, du musst sehen
Dass ich anders bin
Und ob ich dich liebe oder nicht liebe
Das sagen mir die Leute nicht

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Mit meinen Tugenden und meinen Fehlern

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Denn im Leben ist niemand perfekt

Aber meine Liebste, du musst sehen
Dass ich anders bin
Und ob ich dich liebe oder nicht liebe
Das sagen mir die Leute nicht
Aber meine Liebste, du musst sehen
Dass ich anders bin
Und ob ich dich liebe oder nicht liebe
Das sagen mir die Leute nicht

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Mit meinen Tugenden und meinen Fehlern

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Denn im Leben ist niemand perfekt

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Mit meinen Tugenden und meinen Fehlern

Oh, meine Liebe
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Hab mich lieb und liebe mich, so wie ich bin
Denn im Leben ist niemand perfekt