Siento Perderte - Los Bukis перевод на немецкий

Siento Perderte

Sin olvidar aquel amor
Que un día existió
En tu vivir

Sigues pensando siempre en él
Te hace llorar, te hace sufrir
El amor que siento por ti
Te hace sufrir
Al verte así

Olvídate ya de ese amor
Que para ti
Fue una ilusión

Olvídate ya de ese amor
Que para mí
Sólo es dolor

Un tonto crees que solo soy
Pues no he tenido
Nunca un amor

Porque el amor que yo deseo
Sólo lo siento cuando te veo

Pero al mirar que solo estás
Pensando en él
Siento la muerte

Por un amor que se interpone
En nuestro camino
Siento perderte

Por un amor que se interpone
En nuestro camino
Siento, siento perderte

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Por un amor que se interpone
En nuestro camino
Siento perderte

Ich spüre, dass ich dich verliere

Ohne jene Liebe zu vergessen
Die einst existierte
In deinem Leben

Denkst du immer noch an ihn
Er lässt dich weinen, er lässt dich leiden
Die Liebe, die ich für dich fühle,
Lässt mich leiden,
Wenn ich dich so sehe

Vergiss doch jene Liebe
Die für dich
Eine Illusion war

Vergiss doch jene Liebe
Die für mich
Nur Schmerz ist

Du glaubst, ich sei nur ein Narr
Denn ich hatte
Niemals eine Liebe

Denn die Liebe, die ich mir wünsche
Fühle ich nur, wenn ich dich sehe

Aber wenn ich sehe, dass du nur
An ihn denkst
Fühle ich den Tod

Wegen einer Liebe, die sich
Uns in den Weg stellt,
Spüre ich, dass ich dich verliere

Wegen einer Liebe, die sich
Uns in den Weg stellt,
Spüre ich, spüre ich, dass ich dich verliere

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Wegen einer Liebe, die sich
Uns in den Weg stellt,
Spüre ich, dass ich dich verliere