Текст и перевод песни Los Bukis - Tienes Razón

Tienes Razón

Tienes razón
Yo no debí imaginar
Que fueras mía.
Tienes razón
Tu me dijiste
Que en verdad no me querías.
Pero intente
Con la gran fuerza de mi fe
Pues yo te amaba
Y no te quería perder.
Y fracase
Pues ignoraste
Mi sentir
Y así mataste la razón
De mi existir.
Tienes razón
Tu no mereces
Este corazón
Tan pobre.
Es lo mejor
Que ya me vaya
Y que me olvide
De tu nombre.
Ya me da igual
Cualquier lugar
Para olvidar
Las ilusiones
Que jamas pude lograr.
Por eso hoy
Me marcho lejos
De una vez
Donde no pueda molestarte
Ya después.
Pero intente
Con la gran fuerza de mi fe
Pues yo te amaba
Y no te quería perder.
Y fracase
Pues ignoraste
Mi sentir
Y así mataste la razón
De mi existir.
Tienes razón
Tu no mereces
Este corazón
Tan pobre.
Es lo mejor
Que ya me vaya
Y que me olvide
De tu nombre.
Ya me da igual
Cualquier lugar
Para olvidar
Las ilusiones
Que jamas pude lograr.
Por eso hoy
Me marcho lejos
De una vez
Donde no pueda molestarte
Ya después.
¡Tienes razón!...

Ты права

Ты права.
Мне не следовало представлять,
Что ты будешь моей.
Ты права.
Ты мне сказала,
Что на самом деле не любишь меня.
Но я пытался,
Со всей силой моей веры,
Ведь я любил тебя
И не хотел тебя терять.
И потерпел неудачу,
Ведь ты проигнорировала
Мои чувства
И так убила смысл
Моего существования.
Ты права.
Ты не заслуживаешь
Этого сердца,
Такого жалкого.
Лучше всего,
Чтобы я ушел
И забыл
Твое имя.
Мне уже все равно,
Куда бы ни пойти,
Лишь бы забыть
Те иллюзии,
Которые мне так и не удалось воплотить.
Поэтому сегодня
Я ухожу далеко,
Раз и навсегда,
Туда, где не смогу тебе мешать
Больше никогда.
Но я пытался,
Со всей силой моей веры,
Ведь я любил тебя
И не хотел тебя терять.
И потерпел неудачу,
Ведь ты проигнорировала
Мои чувства
И так убила смысл
Моего существования.
Ты права.
Ты не заслуживаешь
Этого сердца,
Такого жалкого.
Лучше всего,
Чтобы я ушел
И забыл
Твое имя.
Мне уже все равно,
Куда бы ни пойти,
Лишь бы забыть
Те иллюзии,
Которые мне так и не удалось воплотить.
Поэтому сегодня
Я ухожу далеко,
Раз и навсегда,
Туда, где не смогу тебе мешать
Больше никогда.
Ты права!...