Текст и перевод песни Los Bunkers - Valle de la Luna

Valle de la Luna

Perdimos nuestra juventud
Sacrificamos el reír
Aborrecimos la virtud
Privilegiamos el seguir

Nos olvidamos de escuchar
El eco regresar
Desde el Valle de la Luna

Al anochecer
Al anochecer

Nadie nos dijo cómo hablar
Ni mucho menos comprender
Para decir una verdad
Antes debes creerla bien

Nos confundimos esa vez
Mirándonos los pies
Colgando en las alturas

Al anochecer
Al anochecer
Un ardiente resplandor
Hoy podemos ver
Al anochecer
De mucho más cerca
El barniz en nuestros ojos sin dolor

Nos olvidamos de escuchar
El eco regresar
Desde el Valle de la Luna

Al anochecer
Al anochecer
Un ardiente resplandor
Hoy podemos ver
Al anochecer
De mucho más cerca
El barniz en nuestros ojos sin dolor

Valley of the Moon

We lost our youth, my love,
Sacrificed our laughter bright,
Despised all virtue's light,
And chose to follow, day and night.

We forgot to listen, dear,
To the echoes drawing near,
From the Valley of the Moon so clear.

As night descends, my sweet,
As night descends, complete.

No one told us how to speak,
Nor how to understand, my dear,
To speak the truth, loud and clear,
You first must truly believe, my sweet.

We were confused that time, I see,
Staring down at our feet, you and me,
Hanging in the heights, wild and free.

As night descends, my love,
As night descends, above,
A burning glow, like a dove,
Today we can see, my sweet,
As night descends, complete,
Much closer now, we meet,
The glaze in our eyes, no pain we greet.

We forgot to listen, dear,
To the echoes drawing near,
From the Valley of the Moon so clear.

As night descends, my love,
As night descends, above,
A burning glow, like a dove,
Today we can see, my sweet,
As night descends, complete,
Much closer now, we meet,
The glaze in our eyes, no pain we greet.