Текст и перевод песни Los Bunkers - Ahora Que No Estás (En Vivo)

Ahora Que No Estás (En Vivo)

Ahora que no estás
Y no puedo dormir
(Y tomo más pastillas
Para sobrevivir)

(Ahora que te miro
Y que pareces otra
Entiendo las palabras
Que caen de tu boca)

Ahora es evidente
Que tu duermes con otro
Y no era tan difícil como me dijiste ayer

Vete muy lejos
Muy lejos de este mundo
Aunque sea demasiado tarde para ti
No me dejes aquí
Lo poco y nada que nos queda

Quédate lejos
Tan lejos de mi mente
Donde no mires de frente
A nadie como yo

No me dejes
Aqui esperando
Como si fuera cosa fácil
Para mi

(Ahora que no estas
Y no puedo dormir
Y sé que no bastaba
Mi alma para ti)

Ahora que no estas
Y no puedo dormir
Y sé que no bastaba
Mi alma para ti

Ahora que no importa
Que yo me venga abajo
Y todas las razones
Se caen a pedazos

Ahora que estoy solo
Y muero por mi cuenta
Entiendo las palabras
Que escupiste sobre mi

Vete muy lejos
Muy lejos de este mundo
Aunque sea demasiado tarde para ti
No me dejes aquí
Lo poco y nada que nos queda

Quédate lejos
Tan lejos de mi mente
Donde no mires de frente
A nadie como yo

No me dejes
Aqui esperando
Como si fuera cosa fácil
Para mi

Теперь, когда тебя нет (Live)

Теперь, когда тебя нет,
И я не могу уснуть,
(И я принимаю больше таблеток,
Чтобы выжить.)

(Теперь, когда я смотрю на тебя,
И ты кажешься другой,
Я понимаю слова,
Которые слетают с твоих губ.)

Теперь очевидно,
Что ты спишь с другим,
И это было не так сложно, как ты сказала мне вчера.

Уходи очень далеко,
Очень далеко от этого мира,
Хотя может быть уже слишком поздно для тебя.
Не оставляй меня здесь
С тем немногим, что у нас осталось.

Оставайся далеко,
Так далеко от моих мыслей,
Где ты не будешь смотреть в лицо
Никому, похожему на меня.

Не оставляй меня
Здесь ждать,
Как будто это так просто
Для меня.

(Теперь, когда тебя нет,
И я не могу уснуть,
И я знаю, что моей души было недостаточно
Для тебя.)

Теперь, когда тебя нет,
И я не могу уснуть,
И я знаю, что моей души было недостаточно
Для тебя.

Теперь, когда не имеет значения,
Что я падаю вниз,
И все причины
Разбиваются на куски.

Теперь, когда я один,
И умираю в одиночестве,
Я понимаю слова,
Которые ты выплюнула мне в лицо.

Уходи очень далеко,
Очень далеко от этого мира,
Хотя может быть уже слишком поздно для тебя.
Не оставляй меня здесь
С тем немногим, что у нас осталось.

Оставайся далеко,
Так далеко от моих мыслей,
Где ты не будешь смотреть в лицо
Никому, похожему на меня.

Не оставляй меня
Здесь ждать,
Как будто это так просто
Для меня.