Текст и перевод песни Los Bunkers - Cura de Espanto
Cura de Espanto
Исцеление от ужаса
El
alma
se
me
seca
una
y
otra
vez
Душа
моя
иссыхает
снова
и
снова
Tan
sólo
necesito
papel
de
envolver
Мне
нужна
всего
лишь
оберточная
бумага
Un
gran
papel
que
envuelva
mi
felicidad
Огромный
лист,
который
обернет
мое
счастье
Que
haga
reír
incluso
a
Dios
y
a
su
mamá
Заставит
смеяться
даже
Бога
и
его
маму
Una
palabra
tuya
bastará
para
sanar
Твоего
слова
будет
достаточно,
чтобы
исцелить
меня
Una
risita
estúpida,
una
para
tirar
Глупый
смешок,
который
можно
проигнорировать
La
lengua
se
me
seca
una
y
otra
vez
Мой
язык
сохнет
снова
и
снова
Hoy
me
curé
de
espanto
para
no
volver
Сегодня
я
исцелился
от
ужаса,
чтобы
больше
не
возвращаться
No
me
mires,
es
mejor
así
Не
смотри
на
меня,
так
лучше
No
me
trates
de
mentir
como
ayer
Не
пытайся
лгать
мне,
как
вчера
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
No
me
mires,
es
mejor
así
Не
смотри
на
меня,
так
лучше
No
me
trates
de
mentir
como
ayer
Не
пытайся
лгать
мне,
как
вчера
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Una
cura
de
espanto
para
no
volver
Исцеление
от
ужаса,
чтобы
больше
не
возвращаться
Tan
sólo
necesito
papel
de
envolver
Мне
нужна
всего
лишь
оберточная
бумага
Un
gran
papel
que
envuelva
mi
felicidad
Большой
лист,
который
обернет
мое
счастье
Y
amar
es
el
color
que
siempre
quise
odiar
И
любовь
- это
цвет,
который
я
всегда
хотел
ненавидеть
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Duran Fernandez, Mauricio Gustavo Duran Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.