Текст и перевод песни Los Bunkers - Dios No Sabe Perder

Dios No Sabe Perder

Amiga mía, comenzó a llover
Nos mojaremos hasta hoy
No será triste como aquella vez
Cuando tu pecho atravesó su adiós

¿Qué gracia hay en tu soledad?
No me digas que no puedes reconocer
El amor que clavé en tus manos
Dios no sabe perder más de una vez

Amiga, no habrá llantos esta vez
Puedes mirar tranquila a Dios
No sabes cuál lejos puedes estar
Cuando la pena intente regresar

Dime, ¿qué gracia hay en tu soledad?
No me digas que no puedes reconocer
El amor que clavé en tus manos
Dios no sabe perder

No me digas que no (no me digas que no)
Puedes reconocer (puedes reconocer)
El amor que clavé en tus manos
Dios no sabe perder más de una vez
Más de una vez
Más de una vez

Dieu Ne Sait Pas Perdre

Ma chère, il a commencé à pleuvoir
Nous allons nous mouiller jusqu'à aujourd'hui
Ce ne sera pas triste comme cette fois-là
Quand ton cœur a traversé son adieu

Qu'y a-t-il de bien dans ta solitude ?
Ne me dis pas que tu ne peux pas reconnaître
L'amour que j'ai planté dans tes mains
Dieu ne sait pas perdre plus d'une fois

Ma chère, il n'y aura pas de larmes cette fois
Tu peux regarder Dieu tranquillement
Tu ne sais pas à quel point tu peux être loin
Quand la tristesse tentera de revenir

Dis-moi, qu'y a-t-il de bien dans ta solitude ?
Ne me dis pas que tu ne peux pas reconnaître
L'amour que j'ai planté dans tes mains
Dieu ne sait pas perdre

Ne me dis pas que non (ne me dis pas que non)
Tu peux reconnaître (tu peux reconnaître)
L'amour que j'ai planté dans tes mains
Dieu ne sait pas perdre plus d'une fois
Plus d'une fois
Plus d'une fois