Текст и перевод песни Los Bunkers - El día en Que Dejaste de Fingir

El día en Que Dejaste de Fingir

Trátame como si llegara otro largo viaje a pie
Y ahora trátame como si no hubiera mañana ni después
Ya casi nunca me entiendo cuando estoy pegado al televisor
Oh-oh-oh

No tengo mucho más
De lo que guardo para mí
No vayas a olvidar
El día en que dejaste de fingir

Pruébame que esto puede ser algo más que un terco amor
Que las fotos que pegamos en el refrigerador
No tengo mucho problema en admitir
Se puede vivir así, sin ti

No tengo mucho más (no tengo mucho más)
De lo que guardo para mí
No vayas a olvidar (no vayas a olvidar)
El día en que dejaste de fingir

Ya sea que juguemos los descuentos
O que se presente pronto
La noche en que te alejas ya de mí
No tengo tanta vergüenza en admitir
Se puede vivir así

No tengo mucho más
Desde lo que alcanza para mí
No vayas a olvidar (no vayas a olvidar)
El día en que dejaste de fingir
El día en que dejaste de fingir

День, когда ты перестала притворяться

Относись ко мне так, словно я вернулся после долгого пути,
А теперь относись ко мне так, словно нет ни завтра, ни послезавтра.
Я уже почти не понимаю себя, когда прилипаю к телевизору,
О-о-о

У меня не так уж и много
Из того, что я храню для себя.
Не забывай, любимая,
День, когда ты перестала притворяться.

Докажи мне, что это может быть чем-то большим, чем упрямая любовь
Или чем фотографии, которые мы приклеили на холодильник.
Не вижу особых проблем в том, чтобы признать,
Что можно прожить и без тебя.

У меня не так уж и много (у меня не так уж и много)
Из того, что я храню для себя.
Не забывай, любимая (не забывай, любимая)
День, когда ты перестала притворяться.

Будем ли мы играть в скидки,
Или это скоро случится
Ночь, когда ты уйдёшь от меня,
Мне не так уж стыдно признать,
Что можно прожить и без тебя.

У меня не так уж и много
Из того, что мне достаточно.
Не забывай, любимая (не забывай, любимая)
День, когда ты перестала притворяться,
День, когда ты перестала притворяться.