Текст и перевод песни Los Bunkers - Jamás

Jamás

Una tormenta se abalanzó
Sobre los tiempos que vivimos sin ser dos
Buscando a tientas un falso reloj
Se te quebró en el corazón

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás

Sin darte cuenta en la oscuridad
Tus sentimientos se voltearon al mirar
Buscando cuadros para recordar
Asomó la infelicidad

Los amigos no volverán
A encontrarse con los demás
Tal vez tú jamás partirás (oh-oh-oh-oh)
Jamás (oh-oh-oh-oh)

Años viejos se quemarán
Y en tus ojos se esparcirán
Fragilmente y sin rodar (oh-oh-oh-oh)
Jamás

No te mientas, no recordarás
Lo que hiciste hace un tiempo atrás
No te mientas, no recordarás
No prometas lo que no harás

Jamais

Une tempête s'est abattue
Sur les temps que nous avons vécus sans être deux
Cherchant à tâtons une fausse horloge
Elle s'est brisée dans ton cœur

Les amis ne reviendront pas
Se retrouver avec les autres
Peut-être que tu ne partiras jamais

Sans t'en rendre compte dans l'obscurité
Tes sentiments se sont retournés en regardant
Cherchant des photos pour se souvenir
Le malheur a pointé son nez

Les amis ne reviendront pas
Se retrouver avec les autres
Peut-être que tu ne partiras jamais (oh-oh-oh-oh)
Jamais (oh-oh-oh-oh)

Les vieilles années brûleront
Et se répandront dans tes yeux
Fragilement et sans rouler (oh-oh-oh-oh)
Jamais

Ne te mens pas, tu ne te souviendras pas
Ce que tu as fait il y a un moment
Ne te mens pas, tu ne te souviendras pas
Ne promets pas ce que tu ne feras pas