Los Bunkers - Qué Será Lo Que Se Unta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Bunkers - Qué Será Lo Que Se Unta




Qué Será Lo Que Se Unta
What is it that he puts on?
¿Ay qué será lo que tiene?
Oh, what is it about him?
Que a todititas las tumba,
That makes all the girls fall for him,
El tiene tantas mujeres
He has so many women
¿Qué será lo que se unta?
What is it that he puts on?
El otro día lo invité
The other day I invited him
A la casa de Marcelina
To Marcelina's house
Y cuando menos pené
And before I knew it
Se vaciló a mi vecina.
He was flirting with my neighbor.
Cuando voy a echar un pie
When I go out to take a walk
Y llega ese Juan Tenorio
And that Juan Tenorio arrives
Las nenas cuando lo ven
The girls, when they see him
Forman tremendo jolgorio.
Start a big celebration.
¿Que será, que será,
What is it, what is it,
Que será lo que se unta?
What is it that he puts on?
Ay yo no que será lo que tiene
Oh, I don't know what it is about him
Y que a toditas le gusta.
That makes all the girls like him.
El será tremendo bravo
He's got to be pretty brave
Y eso a mi no me preocupa.
And that doesn't worry me.
Oiga y aunque ese tenga su melao
Hey, even though he's got his honey
Yo también tengo mi azucar.
I've got my sugar too.
Vestidito de algodón
Wearing a cotton dress
Se pasa de rumba en rumba.
He goes from party to party.
¿Que será lo que tiene,
What is it about him,
Que será lo que se unta?
What is it that he puts on?
Para conquistar mujeres
To conquer women
Ese si que tiene suerte.
He's certainly lucky.
No, no, no, no me voy a descuidar
No, no, no, no, I'm not going to let my guard down
En el no se puede confiar.
You can't trust him.
Ay yo no sé, yo no lo que tiene
Oh, I don't know, I don't know what it is about him
Que cuando viene toditas lo buscan.
That makes all the girls look for him when he comes.
Y aunque nunca vaya a misa
And even though he never goes to church
El a toditas bautiza.
He baptizes them all.
Tumba todas las nenas
He charms all the girls
Donde quiera que llega.
Wherever he goes.
Que tumbala tumbala ...
He charms charms charms ...
Tumba todas las nenas.
He charms all the girls.
Dicen que es como un iman
They say he's like a magnet
Que de verlo se le pegan.
They get stuck to him just by looking at him.
De aquí, de allá brincando va,
From here, from there he jumps around,
Todas las quiere probar.
He wants to try them all.
Vela vela vela vela vela vela,
Watch watch watch watch watch watch watch,
Hasta que agarra su presa.
Until he catches his prey.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.