Текст и перевод песни Los Bunkers - Tarde

Tarde

No voy a hablar
Sobre lo que paso aquí
Voy a callar
Para siempre hasta morir

Ya no puedo estar
Mintiendo como siempre
Ya no voy a hablar
Sobre lo que vi

Y pienso que es muy tarde para decidir
Si cerrar las puertas que me hiciste abrir
No tengo remedio, ya me convencí
Que es muy tarde

Tengo razón
Cuando digo que es verdad
Que se quemó
Mi preciada eternidad

Quién me pude hablar
De los años que perdí
Cuando nadie más
Sabe que es así

Nunca he pedido nada y no lo voy a hacer
Cada vez que intentas ser mejor que ayer
No hay señal alguna que te haga saber
Si es muy tarde

Caen piedras sobre mí
Caen piedras sobre mí

Поздно

Я не стану говорить
О том, что здесь случилось.
Я буду молчать
Вечно, до самой смерти.

Я больше не могу
Лгать, как всегда.
Я не буду говорить
О том, что видел.

И я думаю, что слишком поздно решать,
Закрывать ли двери, которые ты заставила меня открыть.
Мне нет спасения, я уже убедился,
Что слишком поздно.

Я прав,
Когда говорю, что это правда,
Что сгорела
Моя драгоценная вечность.

Кто может мне рассказать
О годах, которые я потерял,
Когда никто больше
Не знает, что это так.

Я никогда ничего не просил и не буду просить.
Каждый раз, когда ты пытаешься стать лучше, чем вчера,
Нет никакого знака, который дал бы тебе знать,
Слишком ли поздно.

На меня падают камни.
На меня падают камни.