Текст и перевод песни Los Byby's - No Fuiste Tu

No Fuiste Tu

Hoy ya no estamos juntos
No sé lo que pasó
Será que poco a poco
El amor se terminó
Hoy sobran las palabras
Me dueles tanto amor
Las cosas hoy cambiaron
No hay arregló entre los dos
Así como me extrañas
Así te extraño yo
De nadie fue la culpa
Hoy ya todo se acabó
No fuiste tú
Tampoco yo
Simplemente fué
Que se acabó el amor
No fuiste tú
Tampoco yo
Simplemente el corazón
De algo se olvidó
No fuiste tú
Tampoco yo
Aquí nadie es culpable
Son cosas del amor
Y todo se acabó
Así cómo me extrañas
Así te extraño yo
De nadie fue la culpa
Hoy ya todo se acabó
No fuiste tú
Tampoco yo
Simplemente fué
Que se acabó el amor
No fuiste tú
Tampoco yo
Simplemente el corazón
De algo se olvidó
No fuiste tú
Tampoco yo
Aquí nadie es culpable
Son cosas del amor
Hoy todo se acabó

Ce n'était pas toi

Aujourd'hui, nous ne sommes plus ensemble
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Peut-être que peu à peu
L'amour s'est éteint
Aujourd'hui, les mots sont inutiles
Tu me fais tellement mal, mon amour
Les choses ont changé aujourd'hui
Il n'y a pas de solution entre nous deux
Comme tu me manques
Je te manque aussi
Personne n'est à blâmer
Tout est fini aujourd'hui
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
C'est juste que
L'amour est fini
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
Simplement le cœur
A oublié quelque chose
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
Personne n'est coupable ici
Ce sont des choses de l'amour
Et tout est fini
Comme tu me manques
Je te manque aussi
Personne n'est à blâmer
Tout est fini aujourd'hui
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
C'est juste que
L'amour est fini
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
Simplement le cœur
A oublié quelque chose
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi non plus
Personne n'est coupable ici
Ce sont des choses de l'amour
Tout est fini aujourd'hui