60 Minutos - Los Bybys перевод на немецкий

60 Minutos

Me dicen que siempre me recuerdas
Q nunca olvidas mi fotografia
Y aquella virgencita colgada
Que yo te regale un dia
Me dicen que siempre preguntas
Que habra sido de mi vida y lloras
Lloras y maldices la tarde en que me dijiste adios
Y yo al enterarme que quieres que diga
Que quieres que haga que te lo diga mi cancion
60 minutos por hora yo pienso en ti
Todos los dias del año
No puedo olvidarte por mas que lo intento
Te extraño, extraño tu alegria tu paz tu melancolia
Y esa forma tan dulce y a veces tremenda
De explotar haciendome el amor
24 horas te pienso por dia
Le dicen el se fue ya cansado
Y que siempre le dijeras mi hombre
Recuerdas te lo dije esa tarde llorardo
Tu hombre siempre sere yo
Por eso al saberlo que quieres que diga
Que quieres que haga que te lo diga mi cancion
60 minutos por hora yo pienso en ti
Todos los dias del año
No puedo olvidarte por mas que lo intento
Te extraño, extraño tu alegria tu paz tu melancolia
Y esa forma tan dulce y a veces tremenda
De explotar haciendome el amor
24 horas te pienso por dia

60 Minuten

Man sagt mir, dass du dich immer an mich erinnerst
Dass du mein Foto nie vergisst
Und jene kleine aufgehängte Marienfigur
die ich dir eines Tages schenkte
Man sagt mir, dass du immer fragst
was wohl aus meinem Leben geworden ist, und du weinst
Du weinst und verfluchst den Nachmittag, an dem du mir Lebewohl sagtest
Und ich, als ich davon erfahre, was willst du, dass ich sage
Was willst du, dass ich tue? Lass mein Lied es dir sagen
60 Minuten pro Stunde denke ich an dich
Jeden Tag des Jahres
Ich kann dich nicht vergessen, so sehr ich es auch versuche
Ich vermisse dich, vermisse deine Freude, deinen Frieden, deine Melancholie
Und diese deine Art, so süß und manchmal überwältigend
dich beim Lieben hinzugeben
24 Stunden am Tag denke ich an dich
Man sagt dir: 'Er ist schon müde gegangen'
Und dass du mich immer 'mein Mann' nanntest
Erinnerst du dich? Ich sagte es dir an jenem Nachmittag unter Tränen
Dein Mann werde ich immer sein
Deshalb, als ich es erfuhr, was willst du, dass ich sage
Was willst du, dass ich tue? Lass mein Lied es dir sagen
60 Minuten pro Stunde denke ich an dich
Jeden Tag des Jahres
Ich kann dich nicht vergessen, so sehr ich es auch versuche
Ich vermisse dich, vermisse deine Freude, deinen Frieden, deine Melancholie
Und diese deine Art, so süß und manchmal überwältigend
dich beim Lieben hinzugeben
24 Stunden am Tag denke ich an dich