Baila Que Baila - Los Cachorros de Juan Villarreal перевод на немецкий

Baila Que Baila

Anoche me sone muerto y mi novia,
Lloraba sobre mi tumba.
Anoche me sone muerto y mi novia,
Lloraba sobre mi tumba.
De pronto cambio mi sueno y mi novia,
Bailaba una rica cumbia.
De pronto cambio mi sueno y mi novia,
Bailaba una rica cumbia.

Baila que baila, sobre mi tumba.
Baila que baila, una rica cumbia.
Baila que baila dejenla bailar, dejenla que goze de lo natural.
Baila que baila dejenla bailar, dejenla que goze de lo natural.

Que cosa tendran los suenos caramba,
Que hasta parecia verdad.
Que cosa tendran los suenos caramba,
Que hasta parecia verdad.

Y hasta me desesperaba de verla,
De verla bailar bailar.
Y hasta me desesperaba de verla,
De verla bailar bailar.

Baila que baila, sobre mi tumba.
Baila que baila, una rica cumbia.
Baila que baila dejenla bailar,
Que el muerto a la fosa, el vivo a gozar.
Baila que baila dejenla bailar,
Que el muerto a la fosa, el vivo a gozar

Tanz nur, tanz nur

Gestern Nacht träumte ich, ich sei tot, und meine Freundin,
weinte auf meinem Grab.
Gestern Nacht träumte ich, ich sei tot, und meine Freundin,
weinte auf meinem Grab.
Plötzlich änderte sich mein Traum, und meine Freundin,
tanzte eine heiße Cumbia.
Plötzlich änderte sich mein Traum, und meine Freundin,
tanzte eine heiße Cumbia.

Tanz nur, tanz nur, auf meinem Grab.
Tanz nur, tanz nur, eine heiße Cumbia.
Tanz nur, tanz nur, lasst sie tanzen, lasst sie das Leben genießen.
Tanz nur, tanz nur, lasst sie tanzen, lasst sie das Leben genießen.

Was Träume wohl an sich haben, meine Güte,
dass es sogar wahr erschien.
Was Träume wohl an sich haben, meine Güte,
dass es sogar wahr erschien.

Und ich verzweifelte sogar daran, sie zu sehen,
sie tanzen und tanzen zu sehen.
Und ich verzweifelte sogar daran, sie zu sehen,
sie tanzen und tanzen zu sehen.

Tanz nur, tanz nur, auf meinem Grab.
Tanz nur, tanz nur, eine heiße Cumbia.
Tanz nur, tanz nur, lasst sie tanzen,
denn der Tote gehört ins Grab, der Lebende soll genießen.
Tanz nur, tanz nur, lasst sie tanzen,
denn der Tote gehört ins Grab, der Lebende soll genießen.