El Rayo de Sinaloa - Los Cachorros de Juan Villarreal перевод на немецкий

El Rayo de Sinaloa

Cantaba la flor de Dalia, alegre estaba el mitote
Iban tendiendo la trampa pa' cazar a Amando López
El que bajaba las naves en distintos horizontes

Le sobraban los amores al rayo de Sinaloa
No le faltaban billetes al amo de Xoyotitla
Apreciado por los grandes y galán de las artistas

Oiga, compadre Medina, no apague su celular
Que el domingo baja un ave en el desierto de Altar
Allá lo espero en Tijuana, lo vamos a celebrar

Con 10 balazos de súper terminaron aquel baile

El Rayito cayó herido, no se pudo remediar
Para disfrazar el crimen lo echaron a un bulevar

El Rayo cayó en Tijuana, a tiros lo asesinaron
Al parero secuestraron, la perra andaba muy brava
Al otro hermano mataron allá por Guadalajara

Medina carga una lista, la perra vuelve a ladrar
Por la muerte de los López alguien tendrá que pagar
La sangre de esos valientes Medina la va a cobrar

Der Blitz von Sinaloa

Es sang die Dahlienblüte, fröhlich war das Festgetümmel
Man legte die Falle, um Amando López zu fangen
Er, der die Flugzeuge an verschiedenen Horizonten herunterbrachte

An Liebschaften mangelte es dem Blitz von Sinaloa nicht
Dem Herrn von Xoyotitla fehlte es nicht an Scheinen
Geschätzt von den Großen und ein Kavalier der Künstlerinnen

Hören Sie, Compadre Medina, schalten Sie Ihr Handy nicht aus
Denn am Sonntag landet ein Vogel in der Wüste von Altar
Dort erwarte ich Sie in Tijuana, wir werden es feiern

Mit 10 Schüssen aus einer Super beendeten sie jenen Tanz

Der kleine Blitz fiel verwundet, es gab keine Rettung mehr
Um das Verbrechen zu vertuschen, warfen sie ihn auf einen Boulevard

Der Blitz fiel in Tijuana, mit Schüssen wurde er ermordet
Den Partner entführten sie, die Hündin war sehr wild
Den anderen Bruder töteten sie drüben bei Guadalajara

Medina trägt eine Liste, die Hündin bellt wieder
Für den Tod der López' wird jemand bezahlen müssen
Das Blut jener Tapferen wird Medina einfordern