Mejor Solo - Los Cachorros de Juan Villarreal перевод на русский

Mejor Solo

Me enamoré porque eres muy bonita
Porque te vi portarte decentita
Ahora sé que no vales la pena
Porque vergüenza no tienes ni tantita
Porque te amaba y siempre te respetaba
Porque pensaba que yo iba ser tu dueño
Te di mi amor, que fue bueno y bastante
Pero tu amor no fue bastante bueno

Hay muchas brujas que tienen buena suerte
Te maderean y prometen quererte
Quiero pedirte que ya no me molestes
Porque tu amor a mí no me divierte

No sé por qué tú siempre me engañabas
Tal vez pensabas que yo venía de rancho
Yo trabajando y tú te la pasabas
Muy encantada entreteniendo a Pancho

Quiero que sepas que en muchas ocasiones
En mi coraje quisiera maldecirte
Yo que conozco bastantes maldiciones
Y no sé cuál debiera dirigirte

Yo nunca tuve más nada en contra tuya
Si canto así es porque ando lastimado
Pero eres tú la que me ha comprobado
Que mejor solo que mal acompañado

Лучше Одному

Я влюбился, ведь ты так прекрасна
Видел, как скромно ты себя вела
Теперь я знаю - ты не стоишь этого
И в тебе ни капли стыда не осталось
Любил тебя, всегда уважал
Думал, навеки твоим стану
Я отдал любовь - щедрую, настоящую
Твоя ж любовь оказалась фальшивой

Есть ведьмы, которым везёт
Бьют тебя, клянутся в любви
Прошу - не тревожь меня больше
Твоя любовь не радует меня

Не пойму, зачем ты обманывала
Может, думала - я деревенщина
Я вкалывал, а ты развлекалась
Счастливо проводя время с Панчо

Знай, что в порыве гнева не раз
Я проклинать тебя жаждал
Зная столько страшных проклятий
Не знаю даже, какое избрать

Я никогда не держал на тебя зла
Пою так лишь от боли в душе
Но ты доказала мне на деле
Что лучше одному, чем с кем попало