Текст и перевод песни Los Cachorros de Juan Villarreal - Pedro Garcias

Pedro Garcias

Año del 53 dejo recuerdos muy grandes
Pedro garcia a matado a leandro y ramiro hernandez
Un 16 de septiembre que dia tan señalado
En lucio blanco señores esta tragedia a pasado

Leandro se fue a la cantina a ramiro iba buscando
La hora se le asercaba la sangre lo andaba ahogando
Cuando llego a la cantina la puerta estaba cerrada
Insultaba al cantinero porque a ramiro negaba

Entonces pedro garcia a la puerta se acerco
Y leandro muy disgustado en la cara le pego
Ramiro que estaba adentro al ver lo que sucedia
Hecho mano a su pistola pues aleandro defendia

Entonces pedro garcia su pistola disparo
De dos balazos certeros sus cuerpos atraveso
Ya con esta me despido tan solo quedan recuerdos
Pedro garcia los mato nacido en montemorelos

Pedro Garcias

L'année 1953 a laissé de grands souvenirs
Pedro Garcia a tué Leandro et Ramiro Hernandez
Le 16 septembre, quel jour mémorable
À Lucio Blanco, messieurs, cette tragédie s'est produite

Leandro s'est rendu à la taverne, il cherchait Ramiro
L'heure approchait, le sang le suffoquait
Quand il est arrivé à la taverne, la porte était fermée
Il insultait le barman parce qu'il refusait Ramiro

Alors Pedro Garcia s'est approché de la porte
Et Leandro, très contrarié, lui a donné un coup de poing au visage
Ramiro, qui était à l'intérieur, en voyant ce qui se passait
A pris son pistolet pour défendre Leandro

Alors Pedro Garcia a tiré avec son pistolet
De deux balles précises, il a traversé leurs corps
Je te dis au revoir maintenant, il ne reste que des souvenirs
Pedro Garcia les a tués, né à Montemorelos