Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Cuarto Oscuro

Cuarto Oscuro

En un cuarto encerrado la paso
Ya no quiero ver la luz del día
No me importa lo que pase afuera
Ella se llevó la vida mía
A la puerta tocan mis amigos
Ellos vienen a darme consejos
No me importa la vida sin ella
Si de mi ya se encuentra muy lejos
Agradezco todas sus caricias
Y su ausencia me mata y me hiere
Que la muerte a mi cuarto venga
Y con ella muy lejos me lleve
El cuartito me sirve de tumba
Si Diosito de mi se acordara
Sólo ella me dará la vida
Si muy pronto a mi regresara
Agradezco todas sus caricias
Y su ausencia me mata y me hiere
Que la muerte a mi cuarto venga
Y con ella muy lejos me lleve

Темная комната

В запертой комнате провожу время,
Больше не хочу видеть дневного света.
Мне не важно, что происходит снаружи,
Ты забрала с собой мою жизнь.
В дверь стучат мои друзья,
Они пришли дать мне совет.
Мне не нужна жизнь без тебя,
Если ты уже далеко от меня.
Я благодарен за все твои ласки,
А твое отсутствие убивает и ранит меня.
Пусть смерть придет в мою комнату
И заберет меня далеко с собой.
Эта комнатка стала моей могилой.
Если бы Господь вспомнил обо мне,
Только ты сможешь вернуть мне жизнь,
Если бы ты скоро вернулась ко мне.
Я благодарен за все твои ласки,
А твое отсутствие убивает и ранит меня.
Пусть смерть придет в мою комнату
И заберет меня далеко с собой.