Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Desprecio

Desprecio

No sé por qué, tú, me desprecias
Comprendo bien que soy tu estorbo
Que, ya de mí, nada te importa
Será mi suerte vivir así

Es cierto que no te hago falta
Tú sabes a lo que te atienes
Tal vez algún amor que tienes
Te ha ilusionado, te vas de mí

Siempre que un amor se quiere es difícil olvidar
Pero cuando es traicionero es muy fácil olvidar

Yo siempre me lo imaginaba
Temor de que algo así pasara
Nuestra amistad se ha terminado
Ya no nos queda más que sufrir

Siempre que un amor se quiere es difícil olvidar
Pero cuando es traicionero es muy fácil olvidar

Yo siempre me lo imaginaba
Temor de que algo así pasara
Nuestra amistad se ha terminado
Ya no nos queda más que sufrir

Disdain

I don't know why you disdain me
I understand I'm a burden to you
That nothing about me matters to you anymore
It must be my fate to live like this

It's true that you don't need me
You know what you're getting into
Perhaps some love you have
Has given you hope, you're leaving me

Whenever a love is true, it's hard to forget
But when it's treacherous, it's easy to forget

I always imagined it
Feared something like this would happen
Our friendship is over
There's nothing left for us but to suffer

Whenever a love is true, it's hard to forget
But when it's treacherous, it's easy to forget

I always imagined it
Feared something like this would happen
Our friendship is over
There's nothing left for us but to suffer