El Cerillazo - Los Cadetes De Linares перевод на русский

El Cerillazo

Mi vida te hubiera dado
Haberlo querido así
Mi vida hubiera pasado
Contento y enamorado
Viviendo juntito a ti

Los dos fuéramos dichosos
Viviendo nuestro querer
Pasando siempre amorosos
Eternidades de gozos
Entre caricias, mi bien

Pero yo no sé (pero yo no sé)
No puedo entender (no puedo entender)
Si estuviste entre mis brazos
Y me niegas tu querer

Pero yo no sé (Pero yo no sé)
Lo que te pasó (Lo que te pasó)
Fue tu amor un cerillazo
Que de pronto se apagó

Amor con amor se paga
Al mío le han pagado mal
Regrésate, amor, a mi alma
No pierdas, por Dios, la calma
Y vuelvas a comenzar

Amor, si tú la quisiste
La debes de perdonar
Mejor es que vivas triste
Recuerda que la perdiste
No la vayas a buscar

Pero yo no sé (Pero yo no sé)
No puedo entender (No puedo entender)
Si estuviste entre mis brazos
Y me niegas tu querer

Pero yo no sé (Pero yo no sé)
Lo que te pasó (Lo que te pasó)
Fue tu amor un cerillazo
Que de pronto se apagó

Спичечный огонь

Я жизнь бы тебе отдал
Если бы так было суждено
Моя жизнь протекла бы
Счастливо и влюблённо
Рядом с тобой, заодно

Мы оба бы стали счастливы
Живя нашей любовью
Проходя все мгновенья счастливы
Вечности наслаждений
В объятьях, мой свет

Но я не пойму (но я не пойму)
Не вижу причин (не вижу причин)
Ты была в моих объятьях
И отвергла мою любовь

Но я не пойму (Но я не пойму)
Что с тобой случилось (Что с тобой случилось)
Был твой любовь как спичка
Которая вдруг погасла

Любовь любовью платится
Мне отплатили злом
Вернись, любовь, в мою душу
Не теряй, ради Бога, покой
И начни всё с начала

Любовь, если ты любил её
Ты должен её простить
Лучше жить в печали
Помни, что ты её потерял
Не пытайся её искать

Но я не пойму (Но я не пойму)
Не вижу причин (Не вижу причин)
Ты была в моих объятьях
И отвергла мою любовь

Но я не пойму (Но я не пойму)
Что с тобой случилось (Что с тобой случилось)
Был твой любовь как спичка
Которая вдруг погасла