Los Cadetes De Linares - En Mi Pueblito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - En Mi Pueblito




En Mi Pueblito
В моей деревушке
Pueblito de mi recuerdo
Деревушка моих воспоминаний,
Donde perdí mi más grande amor
Где я потерял свою самую большую любовь.
Por eso lo traigo dentro
Поэтому я храню ее в себе,
Dentro muy dentro del corazón
Глубоко-глубоко в своем сердце.
Por eso aunque yo esté lejos
Поэтому, хоть я и далеко,
Nunca me olvido de aquel amor
Я никогда не забуду ту любовь,
Aquel amor que es tan grande
Ту любовь, что так сильна,
Así lo siente mi corazón
Вот что чувствует мое сердце.
Voy a pedirle al destino
Я попрошу судьбу,
Que se encargue de aquel amor
Чтобы она позаботилась о той любви,
Aquel amor que es tan grande
О той любви, что так сильна,
Así lo siente mi corazón
Вот что чувствует мое сердце.
Quisiera gritar su nombre
Я хотел бы кричать ее имя,
Y así decirlo con emoción
И произносить его с волнением,
Pero no puedo, Dios mío
Но я не могу, Боже мой,
Ya tiene dueño su corazón
У ее сердца уже есть хозяин.
Quisiera vivir con ella
Я хотел бы жить с ней,
Y platicarle mi sufrimiento
И рассказать ей о своих страданиях,
De tanto que la he extrañado
О том, как сильно я скучал,
Amor con otra mujer lo siento
Любовь с другой, вот что я чувствую.
Por eso aunque yo esté lejos
Поэтому, хоть я и далеко,
Nunca me olvido de aquel amor
Я никогда не забуду ту любовь,
Aquel amor qe es tan grande
Ту любовь, что так сильна,
Así lo siente mi corazón
Вот что чувствует мое сердце.
Voy a pedirle al destino
Я попрошу судьбу,
Que se encarge de aquel amor
Чтобы она позаботилась о той любви,
Aquel amor que es tan grande
О той любви, что так сильна,
Así lo siente mi corazón
Вот что чувствует мое сердце.
Quisiera gritar su nombre
Я хотел бы кричать ее имя,
Y así decirlo con emocion
И произносить его с волнением,
Pero no puedo Dios mío
Но я не могу, Боже мой,
Ya tiene dueño su corazón
У ее сердца уже есть хозяин.





Авторы: Jose Nieves Hernandez Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.