Los Cadetes De Linares - Jesus Malverde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Jesus Malverde




Jesus Malverde
Хесус Мальверде
Voy a pagar una manda
Я выполню свой обет,
Al que me hizo un gran favor
Тому, кто оказал мне услугу,
Al santo que a me ayuda
Святому, что помогает мне,
Yo le rezo con fervor
Я молюсь ему с жаром.
Y lo traigo en mi cartera
И ношу его в своем бумажнике,
Con aprecio y devoción
С уважением и преданностью.
Algún tiempo ya tenía
Уже какое-то время
Que no venía a Culiacán
Я не был в Кульякане,
A visitar tu capilla
Не посещал твою часовню
Y a venerar este altar
И не почитал этот алтарь.
sabes que no podía
Ты знаешь, я не мог,
Por las broncas que uno trae
Из-за проблем, которые у меня есть.
Me fue muy bien todo el año
Весь год у меня все было хорошо,
Por eso ahora vengo a verte
Поэтому сейчас я пришел увидеть тебя.
De Culiacán a Colombia
От Кульякана до Колумбии,
Que viva Jesús Malverde
Да здравствует Хесус Мальверде!
Este santo del colgado
Этот святой повешенных
Me ha traído buena suerte
Принес мне удачу.
Tu imagen tiene una vela
У твоего образа всегда горит свеча,
Siempre prendida en tu honor
В твою честь.
Y cargo yo tu retrato
И я ношу твой портрет,
Por donde quiera que voy
Куда бы я ни шел.
Especialmente en mis tratos
Особенно в моих делах,
Cuento con tu bendición
Я рассчитываю на твое благословение.
Pese a que tanto te rezo
Несмотря на то, что я так много молюсь тебе,
Yo nunca te pido nada
Я никогда ничего у тебя не прошу.
Humildemente hoy te pido
Смиренно сегодня прошу тебя
Solo Juárez y Tijuana
Только о Хуаресе и Тихуане,
Una parte de Guerrero
Части Герреро
Y la sierra de Chihuahua
И горах Чиуауа.
Dejo mi suerte en tus manos
Я оставляю свою судьбу в твоих руках,
Tu milagrón generoso
Твое щедрое чудо.
Yo volveré hasta el otro año
Я вернусь только в следующем году,
Por no ser tan encajoso
Чтобы не быть слишком назойливым.
Gracias por lo que me has dado
Спасибо за то, что ты мне дал,
Y por ser tan milagroso
И за то, что ты такой чудотворный.





Авторы: Armenta Jesus M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.