Текст и перевод песни Los Cadetes de Cristo - Los Seis Navegantes

Los Seis Navegantes

Una tarde en el mes de diciembre
Ignorando fatal aventura
Seis varones en una barquilla
Resignado salieron de Cuba
Fue Santana Laredo y los otros
Que en el mar se jugaban la vida

En su furia la mar tempestuosa
Envolviéndolos cada momento
Fue Santana y le habló a sus amigos
Desafiando la furia del viento
Aseguren sus almas les dijo
Porque yo preparado me encuentro

Siete días en la roca pasaron
Angustiados con el alma herida
Y Laredo sintiendo la muerte
Intentaba quitarse la vida
No desmayé Santana le dijo
Que mi Dios sus promesas no olvida

Esa noche cinco almas llorando
Se entregaron a Dios humilladas
Y mi Cristo liberto sus vidas
Sepultado en la mar sus pecados
Y con sangre por siempre sus nombres
En el libro quedaron grabados

Solamente me resta decirles
Que mi Dios es un Dios justiciero
Cual momento más desesperado
Aparece de pronto un pesquero
Rescatado a los seis navegantes
Dando gloria al Señor de los cielos

Шесть мореплавателей

В декабрьский вечер, не подозревая
О злосчастном пути впереди,
Шесть отважных на хрупком судне
Отправились в плавание с Кубы.
Сантана Ларедо и его товарищи
Рисковали жизнью на морском просторе.

В своей ярости море штормовое
Все крепче сжимало их в своих объятиях.
Сантана обратился к друзьям,
Бросая вызов ярости ветра.
Спасайте свои души, сказал он,
Ибо я готов к встрече с Господом.

Семь дней они провели на скале,
Тоскуя и с разбитыми сердцами.
А Ларедо, чувствуя приближение смерти,
Хотел покончить с собой.
Не падай духом, сказал ему Сантана,
Бог наш не забывает своих обещаний.

В ту ночь пять измученных душ
Смиренно обратились к Богу.
И Христос мой освободил их жизни,
Смыл их грехи в морских глубинах.
И кровью их имена навсегда
Запечатлелись в книге жизни.

Осталось лишь сказать,
Что Бог наш есть справедливый судья.
В самый отчаянный миг
Внезапно появился рыболовецкий траулер.
Он спас шестерых мореплавателей,
Воздавая славу Господу небес.