Mandato Divino - Los Cadetes De Linares , Lupe Tijerina перевод на немецкий

Mandato Divino

El amor que te tengo es muy grande, mujer
Pero es imposible; tú ya sabes por qué
Pertenezco a otros brazos por mandato divino
Yo seguiré sufriendo porque ese es mi destino

Yo sé que estoy perdido, pero sé la razón
Me miraron tu ojos y me habló el corazón
Me dijo que te amara sobre todas la cosas
Y el pobre te ha soñado y en mis sueños él goza

Yo te siento muy cerca y te miro muy lejos
Imposible tenerte, pero puedo adorarte
De mi mente trigueña nadie puede arrancarte
Solo espero la noche para poder soñarte

Yo te siento muy cerca y te miro muy lejos
Imposible tenerte, pero puedo adorarte
De mi mente trigueña nadie puede arrancarte
Solo espero la noche para poder soñarte

Göttliches Gebot

Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist sehr groß, Frau
Aber es ist unmöglich; du weißt schon warum
Ich gehöre durch göttliches Gebot in andere Arme
Ich werde weiter leiden, denn das ist mein Schicksal

Ich weiß, dass ich verloren bin, aber ich kenne den Grund
Deine Augen sahen mich an und mein Herz sprach zu mir
Es sagte mir, ich solle dich über alles lieben
Und das arme [Herz] hat von dir geträumt und in meinen Träumen freut es sich

Ich fühle dich ganz nah und sehe dich ganz fern
Unmöglich, dich zu haben, aber ich kann dich anbeten
Aus meinem dunklen Gemüt kann dich niemand reißen
Ich warte nur auf die Nacht, um von dir träumen zu können

Ich fühle dich ganz nah und sehe dich ganz fern
Unmöglich, dich zu haben, aber ich kann dich anbeten
Aus meinem dunklen Gemüt kann dich niemand reißen
Ich warte nur auf die Nacht, um von dir träumen zu können