Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Arturo Favila

Arturo Favila

Año del 74 lo digo por que lo se
Matan a Arturo Favila
En el huerto Cuencamé

Salieron de Santa Clara
Sin saber de que se trata
Iban a los alazanes
Iban a traer una vaca

En la puerta del potrero
El soltó la balacera
Escondidos los traidores
Para que nadie los viera

Arturo cayó bien muerto
Antonio con dos balazos
Carlos y Pancho Favila
Lo agarraron en sus brazos

Inocentes los Favila toda la gente decía
Los agarraste Ramiro, a traición como querías
Ese plan así lo hicieron, ya tenían varias semanas
Entre Ramiro y Francisco, los Olvera y Angel Triana

Ya con esta me despido
Que fecha tan desgraciada
El 22 de septiembre
Murió Arturo en la emboscada

Arturo Favila

In 1974, I tell you because I know it
murdered Arturo Favila
at the Cuencamé orchard.

They left Santa Clara
without knowing what would happen,
they went to los Alazanes,
they went to buy a cow.

At the gate of the paddock
he opened fire.
Hidden in wait the traitors,
so that no one saw them.

Arturo fell dead
Antonio with two shots
Carlos and Pancho Favila
held him in their arms.

The Favilas were innocent, all the people said
You caught them, Ramiro, treacherously as you wanted.
That's how they planned it, they had several weeks
between Ramiro and Francisco, the Olveras and Angel Triana.

Now I say my goodbyes,
what an unfortunate date,
September 22,
Arturo died in the ambush.