Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - Cancion A Mi Madre

Cancion A Mi Madre

Que triste fue cuando le cante a mi madre
En la ataúd el día en que ella falleció
Las golondrinas despedida con mariachis
Asi cumplimos lo que ella nos pidió

El bajo sesto, mi acordeón sonaron tristes
De que otra forma le podían escuchar
Madre querida para el cielo tu te fuiste
Asi Dios quiso que fueras su voluntad

Que triste fue y sera cuando recuerde
El día mas triste que mi madre le cante
Se que ni el vino va a poder ahogar mi llanto
La quise tanto siempre la recordare

De despedida cantamos las mañanitas
Y su cumpleaños no pudimos celebrar
Tu cuerpo inerte contemplamos madre mía
Allá en el cielo nos pudiste escuchar

Que triste fue y sera cuando recuerde
El día mas triste que mi madre le cante
Se que ni el vino va a poder ahogar mi llanto
La quise tanto siempre la recordare.

Песня моей Матери

Как печально было, когда я пел для мамы
В гробу в тот день, когда она скончалась
Ласточки провожали с мариачи
Так мы исполнили её просьбу

Бас-гитара и мой аккордеон звучали печально
Как иначе мы могли ей донести
Любимая мама, ты ушла на небеса
Так Бог пожелал, такова Его воля

Как печально и будет, когда я вспомню
Самый печальный день, когда пел для матери
Знаю, что даже вино не заглушит мои слёзы
Я так любил её, и всегда буду помнить

На прощание мы спели "С днём рождения"
И её настоящий день рождения мы не смогли отпраздновать
Моё неподвижное тело ты увидела, моя мама
Там, на небесах, ты нас услышала

Как печально и будет, когда я вспомню
Самый печальный день, когда пел для матери
Знаю, что даже вино не заглушит мои слёзы
Я так любил её, и всегда буду помнить.