Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Contrabando Por Amor
Schmuggel aus Liebe
Por
un
amor
verdadero,
se
dedico
al
contrabando,
Für
eine
wahre
Liebe,
wandte
er
sich
dem
Schmuggel
zu,
Porque
no
tenía
dinero,
tuvo
que
pasar
nadando
Weil
er
kein
Geld
besaß,
musste
er
durch
den
Fluss
schwimmen,
Con
una
carga
de
polvo,
cruzo
por
el
Río
Bravo,
Mit
einer
Ladung
Pulver
überquerte
er
den
Rio
Bravo,
La
carga
era
delicada,
entregarla
su
misión,
Die
Fracht
war
heikel,
sie
abzuliefern
seine
Mission,
Iba
arriesgando
su
vida,
y
no
puso
condición,
Er
riskierte
sein
Leben,
ohne
Bedingungen
zu
stellen,
Su
destino
le
marcaba,
contrabandear
por
amor
Sein
Schicksal
bestimmte:
Schmuggel
aus
Liebe.
Nadie
sabía
que
su
amada,
padecía
del
corazón
Niemand
wusste,
dass
seine
Geliebte
an
einem
Herzenleiden
litt,
Por
eso
quería
curarla,
porque
era
su
adoración,
Darum
wollte
er
sie
heilen,
denn
sie
war
seine
Anbetung,
Entregando
el
contrabando,
le
entregaron
el
dinero
Als
er
die
Ware
übergab,
erhielt
er
das
Geld,
Pero
el
jefe
de
aquel
bando,
quiso
mandarlo
al
infierno,
Doch
der
Anführer
jener
Gruppe
wollte
ihn
in
die
Hölle
schicken,
Herido
cruzo
nadando,
otra
vez
el
Río
Bravo
Verletzt
schwamm
er
erneut
durch
den
Rio
Bravo.
Al
llegar
a
la
cabaña,
fin
le
puso
su
destino,
Als
er
die
Hütte
erreichte,
endete
sein
Schicksal,
Al
encontrar
a
la
amada,
muerta
por
falta
de
auxilio,
Er
fand
die
Geliebte
tot,
mangels
Hilfe
gestorben,
Al
Dios
eterno
gritaba,
que
delito
he
cometido
Zum
ewigen
Gott
schrie
er:
Welches
Verbrechen
habe
ich
begangen?
Volvió
a
sacar
su
pistola,
y
se
apunto
al
corazón
Er
griff
erneut
zur
Pistole
und
richtete
sie
auf
sein
Herz,
Aquí
se
acaba
la
historia,
contrabando
por
amor
Hier
endet
die
Geschichte:
Schmuggel
aus
Liebe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.