Dos Vicios (En Vivo) - Los Cadetes De Linares перевод на немецкий

Dos Vicios (En Vivo)

Dos vicios tengo en la vida
No son dinero ni fama
Dos cosas hay en el mundo
Que me hacen perder la calma

El lomo de un buen caballo
Y las ancas de una dama

Al lomo de un buen caballo
Bajo a ver a mi ranchera
Aunque me siento buen gallo
Me pierden unas caderas

A un cuaco nunca le falló
A una dama lo que quiera

Cuando me muera quisiera
Que con mi cuero forraran
El fuste de una montura
Y que la usara una dama

Así, ya después de muerto
Y el cielo mi alma reclama
Estar entre mis dos vicios
Los lomos de un buen caballo
Y las ancas de una dama

Cuando me muera quisiera
Que con mi cuero forraran
El fuste de una montura
Y que la usara una dama

Así, ya después de muerto
Y el cielo mi alma reclama
Estar entre mis dos vicios
Los lomo de un buen caballo
Y las ancas de una dama

Zwei Laster (Live)

Zwei Laster habe ich im Leben
Sind nicht Geld noch Ruhm
Zwei Dinge gibt es auf der Welt
Die mich aus der Fassung bringen

Den Rücken eines guten Pferdes
Und die Hüften einer Dame

Auf den Rücken eines guten Pferdes
Reit ich runter zu meiner Bäuerin
Obwohl ich mich ganz stolz fühle
Verlier ich mich an manchem Hüftschwung

Einem Gaul versag ich nie
Einer Dame, was sie nur will

Wenn ich sterbe, möchte ich
Dass man mit meiner Haut beziehen sollte
Den Sattelknauf eines Stutzensattels
Und es benutzen soll eine Dame

So, wenn ich dann tot bin
Und der Himmel meine Seele fordert
Bin ich zwischen meinen beiden Lastern
Die Rücken guter Pferde
Und die Hüften einer Dame

Wenn ich sterbe, möchte ich
Dass man mit meiner Haut beziehen sollte
Den Sattelknauf eines Stutzensattels
Und es benutzen soll eine Dame

So, wenn ich dann tot bin
Und der Himmel meine Seele fordert
Bin ich zwischen meinen beiden Lastern
Die Rücken guter Pferde
Und die Hüften einer Dame