Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - El Caballo Jovero
El Caballo Jovero
The Jovero Horse
Señores
voy
a
cantarles
un
corrido
verdadero
My
dearest,
I'll
sing
you
a
tale,
a
true
ballad
to
behold
Es
la
historia
de
un
caballo
que
se
llamaba
el
Jovero
It's
the
story
of
a
horse,
they
called
him
Jovero,
so
bold
Los
dos
amigos
lo
hicieron
un
caballo
de
batalla
Two
comrades
made
him
their
steed,
a
loyal
friend
in
their
fight
Cuando
robaban
los
trenes
el
Jovero
relinchaba
When
they
robbed
trains,
Jovero's
whinny
signaled
their
triumphant
flight
En
su
lomo
el
cargaba
mucho
valor
en
dinero
On
his
back,
he
carried
wealth,
the
spoils
of
Martin
and
José
the
fair
Del
que
robaba
Martín
y
su
amigo
José
el
güero
They
stole
with
valor,
their
names
whispered
in
the
night's
sweet
lair
Los
soldados
al
Jovero,
una
tarde
lo
mataron
But
one
fateful
day,
soldiers'
bullets
pierced
Jovero's
valiant
frame
Cuando
escapaba
José
de
una
carcel
de
Durango
As
José
escaped
Durango's
prison,
seeking
freedom's
flame
Adiós
pueblo
de
Durango
y
también
Buenasevi
Farewell,
Durango
and
Buena
Vista,
your
lands
he
graced
no
more
Se
quedó
solo
el
oscuro,
ya
se
va
pa'
Martini
Martini's
loyal
steed
lay
slain,
his
spirit
soaring
to
a
distant
shore
Ya
con
esta
y
me
despido,
es
muy
triste
recordar
With
this
tale,
I
end
my
song,
a
bittersweet
memory
to
impart
El
Jovero
ya
murió,
ya
no
lo
iran
a
enmendar
Jovero's
life
has
run
its
course,
his
story
etched
upon
my
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Valdez Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.