En Tu Dia - Los Cadetes De Linaresперевод на французский
Celebremos
con
gusto
señores,
Célébrons
avec
joie,
Madame,
Este
día
de
placer
tan
dichoso,
Ce
jour
de
plaisir,
si
heureux,
Que
en
su
santo
se
encuentre
gustoso
Que
tu
sois
joyeuse
en
ton
saint,
Y
tranquilo
su
fiel
corazón.
Et
que
ton
cœur
fidèle
soit
tranquille.
Vive,
vive
feliz
en
el
mundo,
Vis,
vis
heureuse
en
ce
monde,
Sin
que
nadie
perturbe
su
mente,
Sans
que
rien
ne
perturbe
ton
esprit,
Le
pondremos
un
laurel
en
la
frente
Nous
te
mettrons
un
laurier
sur
le
front,
Con
las
conchas
y
perlas
del
mar.
Avec
les
coquillages
et
les
perles
de
la
mer.
Las
estrellas
se
visten
de
gala
Les
étoiles
se
parent
de
gala,
Y
la
luna
se
llena
de
encanto
Et
la
lune
se
remplit
de
charme,
Al
saber
que
hoy
es
su
día
de
su
santo
Sachant
qu'aujourd'hui
c'est
le
jour
de
ta
fête,
Dios
bendiga
este
día
de
placer...
Que
Dieu
bénisse
ce
jour
de
plaisir...
Dios
bendiga
este
día
venturoso
Que
Dieu
bénisse
ce
jour
heureux,
Y
bendiga
la
prenda
que
adoro,
Et
bénisse
la
personne
que
j'adore,
Que
los
ángeles
canten
en
coro
Que
les
anges
chantent
en
chœur,
Por
los
años
que
vas
a
cumplir.
Pour
les
années
que
tu
vas
accomplir.
Solamente
un
recuerdo
ha
quedado
Il
ne
reste
qu'un
souvenir
De
la
infancia
que
al
fin
ya
paso
De
l'enfance
qui
est
enfin
passée,
Celebremos
este
día
venturoso
Célébrons
ce
jour
heureux,
Sus
amigos,
parientes
y
yo...
Tes
amis,
ta
famille
et
moi...
Оцените перевод
1
Cancion a Mi Madre
2 Las Mañanitas
3 En Tu Dia
4 Dos Coronas a Mi Madre
5 La Tumba de Mi Madre
6 Amor de Madre
7 Llore A Mi Madre
8 Despedida Con Mariachi
9 Felicidades
10 Mi Morenita
11 Mi Madre Conmigo Va
12 Oh Madre Querida
13 Vine a Cantarle a Mi Madre
14 Madrecita Querida
15 Una Flor Para Mi Madre
2 Las Mañanitas
3 En Tu Dia
4 Dos Coronas a Mi Madre
5 La Tumba de Mi Madre
6 Amor de Madre
7 Llore A Mi Madre
8 Despedida Con Mariachi
9 Felicidades
10 Mi Morenita
11 Mi Madre Conmigo Va
12 Oh Madre Querida
13 Vine a Cantarle a Mi Madre
14 Madrecita Querida
15 Una Flor Para Mi Madre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.