Filomeno Villanueva - Los Cadetes De Linares перевод на немецкий

Filomeno Villanueva

Año del cincuenta y ocho
Esto lo tengo presente
Que se fugo Filomeno
Con toditita su gente.

El filo dice a su gente
Hay una oportunidad
El que me quiera seguir
Obtendrá su libertad.

El gobierno del estado
Llama a su federación
Apréndanme a Filomeno
En Linares Nuevo León.

Llegaban los federales
A Linares Nuevo León
Pero no los encontraron
Se fueron a La Aserción.

Ya llegando a La Aserción
Bajándose de un camión
Los rodearon los soldados
Del treinta y un batallón.

Filomeno Villanueva
Hombre de largo historial
Espera que con el tiempo
Obtendrá su libertad.

Vuela vuela palomita
Párate en aquel grangeno
Aquí se acaba el corrido
Ya esta preso Filomeno.

Filomeno Villanueva

Im Jahr neunzehnhundertachtundfünfzig,
Das weiß ich noch genau,
Dass Filomeno ausbrach
Mit all seinen Leuten da.

Filo sprach zu seinen Männern:
"Jetzt ist die Chance gar,
Wer mir nun folgen will
Wird frei sein immerdar."

Die Regierung des Staates
Ruft den Bund zu dieser Stund:
"Ergreift mir Filomeno
In Linares, Neu-León-Grund."

Bundeswehr traf ein bald,
In Linares, Neu-León,
Doch sie fanden sie nicht dort,
Zogen nach La Aserción.

Kaum erreichten sie La Aserción,
Stiegen sie vom Lastwagen her,
Da umstellt' sie schlagartig
Das 31. Bataillon, schwer.

Filomeno Villanueva,
Ein Mann von großer Geschicht',
Hofft, mit der Zeit wird er
Seine Freiheit finden nicht.

Flieg', flieg', mein Täubchen klein,
Setz dich dort auf jener Scheun',
Hier endet dieser Corrido,
Filomeno sitzt im Kerker heut'.