Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - La Chiva Colgada

La Chiva Colgada

Año del 41 que fecha tan memorable
25 de noviembre fue un domingo por la tarde
Murió Roberto Martínez lo mató Jesús González
Abia feria en el poblado abia baile abia jugada
Como a las tres de la tarde hubo una chiva
Colgada llego Beto en su caballo para ver si la bajaba
Llego Beto en su caballo con mucho gusto y placer
Pero no se imaginaba lo que le iba a
Suceder que González hay andaba y no lo podía ver
Empezaron a brincar sin que la chiva bajara
Beto era hombre de valor y buen caballo montada
Nomas que cuando el brincaba la chiva le levantaban
González bajó el cabresco y se la lleva a un amigo
Roberto muy enojado le gritaba enfurecido yo
Creí que tu eras hombre no creí que eras vendido
Roberto dejó el caballo y a la cantina volvió
Nomas al cruzar el patio González de atrás le
Hablo no más a que diera frente tu pistola disparo
Roberto callo pa tras y en su sangre se batía
González muy asustado no hayo dónde se
Metía habagando los presentes huyo de la policía
Ya con esta me despido con dolor del corazón
Disculpen lo mal trabado mil gracias por su
Atención esta sangrienta tragedia paso en Mari Nuevo León

Висящий козел

В знаменательном 41 году
25 ноября, в воскресный полдень
Роберто Мартинеса убил Хесус Гонсалес
В селении была ярмарка, танцы и азартные игры
Примерно в три часа дня пригнали козла
На виселице. Прискакал Бето на коне, чтобы его снять
Бето подъехал на своем коне с радостью и удовольствием
Но он не представлял, что случится
Гонсалес был тут и ждал его
Они начали прыгать, но козла не могли снять
Бето был храбрецом и умело сидел в седле
Но когда он подпрыгивал, козла поднимали выше
Гонсалес взял повод и отдал его другу
Разозленный Роберто кричал ему в ярости: "Я
Думал, ты мужчина, а не предатель!"
Роберто оставил коня и вернулся в кантину
Но когда он переходил двор, Гонсалес выстрелил ему в спину
"Только подойди, и я выстрелю тебе в лоб"
Роберто упал навзничь и захлебнулся в собственной крови
Гонсалес испугался и не знал, куда спрятаться
Умоляя о помощи, он сбежал от полиции
С болью в сердце я прощаюсь
Извините за грубые обороты, большое спасибо за ваше
Внимание. Эта кровавая трагедия произошла в Мари Нуэво, штат Леон.