Текст и перевод песни Los Cadetes De Linares - La Eche en un Carrito

La Eche en un Carrito

Vengo a decirle
A la que no me supo amar
Que chifle a su madre
Ya la voy a abandonar

La eché en un carrito
Que la fueran a tirar
Lejos, muy lejos
Donde no vaya a apestar

Pero mi orgullo
Es que no yo no le sé rogar
Que chifle a su madre
Ya la voy a abandonar

Le di un pasaporte
Pa' que se fuera a pasear
Allá por el norte
Por allá se ha de quedar

Pero mi orgullo
Es que yo no le sé rogar
Que chifle su madre
Ya la voy a abandonar

Esos amores que nunca han sido sinceros
Sufren la desdicha
De la triste soledad

Le hice un violín
Un arpa y una guitarra
Pa' que se fuera
Su derrota a lamentar

Pero mi orgullo
Es que yo no le sé rogar
Que chifle a su madre
Y que la vuelva a chiflar

Вышвырнул ее из повозки

Я пришел сказать
Той, что не смогла меня полюбить,
Чтобы она пошла к своей матери,
Я больше не потерплю.

Я выкинул ее из повозки,
Чтобы ее вывезли к чертям,
Подальше, где она не будет вонять.
Теперь она сама по себе.

Но мое достоинство
В том, что я не умею умолять,
Так что пусть идет к своей матери,
Я больше не потерплю.

Я ей дал загранпаспорт,
Чтобы она свалила из страны,
Уехала на север,
И там осталась навсегда.

Но мое достоинство
В том, что я не умею умолять,
Так что пусть идет ко своей матери,
Я больше не потерплю.

Это наказание за ее фальшивую любовь,
Теперь она страдает
От горькой участи одиночества.

Я сделал ей скрипку,
Арфу и гитару,
Чтобы, уезжая,
Она оплакивала свой провал.

Но мое достоинство
В том, что я не умею умолять,
Так что пусть валит к своей матери,
И пусть катится к черту.